| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Wooh! Love is Changing Everytime
Ai shite iru kimochi ga...
Wooh! Love is Moving Everywhere
Ikite iru watashi-tachi ga... |
Wooh! Love is changing everytime
The feeling of loving someone...
Wooh! Love is moving everywhere
Make us being alive... |
Hashiri-hajimeta gokaato-mitai ni
Tomaru koto sae wakaranai kokoro wa
Heta na egao ni sugu makechau kedo
Taiyou sae mo shizumanai aozora | Like a go-cart that began to run,
My heart that doesn't know how to stop
Is easily defeated into a banal smile
It's a blue sky where the sun never sets |
Yakusoku sarete 'ru mono nado nani mo nai | Nothing is ever promised to us |
Mainichi soba ni ite shiranai koto ga aru
Mainichi soba ni ite odoroite bakari iru ne | Stay by my side every day, I can't understand some things.
Stay by my side every day, you're just surprising me! |
Yume mite 'ta yori ippai no dekigoto
Anata wa itsu mo watashi ni kureru yo ne
Dai-suki da kara ai shite 'ru kara
Shibaritai no ni oite kibori no kibun | You have always given to me
Fuller affairs than those I dreamed of
Since I love and like you very much,
Though I want to tie you with me,
I guess I'll leave you behind. |
Nai mono nedari no kibou no yokubou-bakari | I'm just wanting to ask for the moon |
Wooh! Love is Changing Everytime
Wooh! Love is Moving Everywhere
Shiawase na toki hodo tamesarete iru ki ga suru | Wooh! Love is changing everytime
Wooh! Love is moving everywhere
I feel like I'm being tested as I grow happier |
Uchuu no subete ga ugoite iru yo | Everything in the universe is moving! |
Sawatte kisu shite chotto jama dattari shite
Hanarete nakasete motto shinjitaku natte | Touching, kissing, being a bit of a nuisance,
Breaking up, making you cry, wanting to trust you more! |
Wooh! Love is Changing Everytime
Wooh! Love is Moving Everywhere
Ai shite 'ru kimochi ga ikite 'ru iki wo shite 'ru yo | WOOH! LOVE IS CHANGING EVERYTIME
WOOH! LOVE IS MOVING EVERYWHERE
The feeling of loving someone makes me alive, makes me breathe! |
