National Anime Song Translation Month 2016!



NEWLOOK

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Artist: Mashiro Ayano
Lyrics and Composition: Ryota Nakano
Arrangement: KOUTAPAI

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
hashiridashite kyuujoushou  yume no naka e kyou mo ride on
zurete yuku omoi  sameteku SUMAIRU
keritobashite go way

himitsu janai  amai RONRII  kizuiteta mitai  sou stand up
wagamama ni so fly  DAMEEJI kimetai
shisen atsumete posing

karamitsuku BURUU na kanjou mo  sarakedashite  motto feeling
taguriyoseta wave  kakenotte  jibun shika mirenai SUTOORII
tsumasaki nobashi catch my soul  machigai sagashi  koi ni mousou
mawaru sekai  sono mama ochiteku

toozakaru kokoro ni samayou  mayoi wa sutete
motto tooku made ikeru kara far away

nanimo kowagaranaide  ima sugu  yume no kanata e
hajiketonda  sono tobira no mukou e
hane hirogete going road

joushiki hazushita sonzaikan  hitorijime shitai no attention
kuuki wa yomanai  jibun dake no life
tsukuri agete wake up

kotae no nai  mirai ONRII  oshiyoseru mujun mo set up
itsudemo burenai  egao ni kitai
kodou hibikase good luck

ashimoto mienai michi datte  fumidashite yo  motto trust me
shibarareteru chain  tachikitte  kanjita mama  isso fly high
kara nugisutete touch my soul  tokeijikake no  ai wa bousou
yureru kibou  mune ni dakishimete
carry on

mukidashi no kokoro ni  kakusenai  ishi  takitsukete
HAI ni naru made ikiteku no far away
tsukisasaru  kioku o atsumete  tsumikasanetara
daremo mane dekinai  hitotsu dake no style  mitsukaru kara

gomakashi wa yamete  hon'ne ni itsumo  furete itakattanda
massugu ni  kimi no  zenbu  kumori no nai hitomi de  mitsumeta

kurayami no naka mimi sumashite  sagashita koe wa  itsuka no itami o tokashite yuku
afuredasu namida ga michibiku  hateshinai sora e  yorokobi mo kanashimi mo tsureteitte

toozakaru kokoro ni samayou  mayoi wa sutete
motto  tooku made ikeru kara far away

nanimo kowagaranaide  ima sugu  yume no kanata e
hajiketonda  sono tobira no mukou e
hane hirogete going road

NEWLOOK  jibun o koete

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here