National Anime Song Translation Month 2016!



Kesaran Pasaran
Que Seran Pasaran

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending

Artist: ever♥ing
Lyrics: Miho Karasawa
Composition: Tomoya Kinoshita
Arrangement: Kon-K

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
WAO!! (KESARAN PASARAN)
WAO!! (KESARAN PASARAN)
WAO!! WAO!! WAO!! WAO!
otona ni wa oshiete agenai

kizuiteru kai   kanjiteru kai
KOKORO no me hiraite mite mina yo
tsukarete mitai   sukarete itai
houkago SENSEISHON

JOUSHIKI mo fukitobasu
JK no iryoku
SUTANSU wa KESERASERA
soko no ke no ke MONONOKE
ABURAKATABURABURABU
WAO!! WAO!!   kimi mo oide yo

warae! warae! warae! zenryoku de asobou
ichido kiri no seishun   tanoshinda mono kachi
akuryou   ikiryou   daikangei (hai!!)
nandemo gozare no yo no naka
kikai   youkai   shichihenge (hai!!)
kuru mono kobamanu   seishin
futsuu tte nanda!? (hai!!)
kami no mizo shiru nara (hai!!)
enryo shitokimasu (datte!!)
shiranu ga HO-TO-KE!

fusaideru kai   koraeru kai
sensei no oshikari SURUU shite
BERU ga nareba   muzai houmen
okujou REKURIEESHON

amayakasare nobitai
IMADOKI kei nano desu
YUTORI SATORI nobinobi
HIRAKI NAORI maji muri~
MAWARI BAKARI ki ni sezu!
WAO!! WAO!!  NORI de kaiketsu

sawage! sawage! sawage!   KOOSOKU tsukinukete
HACHAMECHA ni naretara   shuyaku wa kimi kamo ne
kisou   tengai   makafushigi (hai!)
mita me ja hito wa hakarenai
jugyou   shuuryou   kara ga shugyou (hai!!)
otome no bigaku de shoubu da
kiyoku tadashiku (hai!!)
nante taikutsu... KITAKORE (hai!!)
sawaranu kami ni (DATTE!!)
tatararete mitai~?

JOUSHIKI mo fukitobasu
JK no iryoku
SUTANSU wa KESERASERA
soko no ke no ke MONONOKE
ABURAKATABURABURABU
WAO!! WAO!!   kimi mo oide yo
junbi wa ii kai...?

warae! warae! warae! zenryoku de asobou
ichido kiri no seishun   tanoshinda mono kachi
akuryou   ikiryou   daikangei (hai!!)
nandemo gozare no yo no naka
kikai   youkai   shichihenge (hai!!)
kuru mono kobamanu   seishin
futsuu tte nanda!? (hai!!)
kami no mizo shiru nara (hai!!)
enryo shitokimasu (datte!!)
shiranu ga HO-TO-KE!

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here