Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tomodachi Pinku

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: RO-KYU-BU! Character CD 4: Hakamada Hinata
Track # 1

Description: Hakamada Hinata Image Song

Lyrics by Kumano Kiyomi
Composed and Arranged by Miura Seiji
Performed by Hakamada Hinata (CV: Ogura Yui)

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

ぽんってぽぽんって だんだだだーんね
ぐんとぐぐんと んでけ ボール
ぽんってぽぽんって はずむよ えがお
みんな みんなの ほっぺたピンク
(すりすりすりすり…)

しいなって ったら (はぴはぴ)
がんばるって チカラでるね (でるでる)
えてくれて ありがとね
あっぱれ あっぱれ えたぎって
んっ! ふぁいとできるぞ
(ふぁいふぁいふぁいふぁい…)

へたくそって じょーずになる (なるなる)
ちっちゃいって せいちょーする (するする)
おっぱいなら おっきくな〜る
んとね んとね ちょびっと!

まいにちしいこと してる
めでたしめでたしを につけたら
いっぱいたのしみ いっしょにあそぼ
(きみも、きみも、きみも、いっしょ! おー×4)

なれ なら なりゅ なりたくなる
ならさるをえないんぐ。
なで なで なで して して
どのくらい いいこ?
やれ やら やりゅ やりたくなる
やらさるをえないんぐ
ダッシュしたよ ぴっしょり
メルヘンだらけ ちょこれいと

ぽんってぽぽんって だんだだだーんね
ぐんとぐぐんと んでけ もっと
ぽんってぽぽんって おすいたら
あまい あーまい ピンクください
(すりすりすりすり…)

って どっからるの? (もりもり)
ちからモチって どんなお? (もちもち)
ってくれて ありがとね
どっこい どっこい んだって
んっ! ダイジョウブだよ
(だいじょぶじょぶじょぶ…)

って ケーキになる (すきすき)
ハンカチが パンツにわる? (うそうそ)
すぎて こんがらガール
んとね んとね わかった!

ミルクをのんだの まんまるモード
のさきっちょを でつっつけば
シュワシュワはじけて おー。いい
(ひなも、ひなも、ひなも、いっしょ! おー×4)

なれ なら なりゅ なりたくなる
ならさるをえないんぐ。
ぺたぺたぺた がっかり
いつかは せたい
やれ やら やりゅ やりたくなる
やらさるをえないんぐ
うっかりさん だめだめ
だぶるどりぶる むねん

なれ なら なりゅ なりたくなる
ならさるをえないんぐ。
なで なで なで して して
どのくらい いいこ?
やれ やら やりゅ やりたくなる
やらさるをえないんぐ
なぜ なぜ なぜ ばかりで
メルヘンだらけ あれ?
3るーる むねん

ぽんってぽぽんって だんだだだーんね
ぐんとぐぐんと んでけ ボール
ぽんってぽぽんって はずませて
みんな みんなの ほっぺたピンク

ぽんってぽぽんって だんだだだーんね
ぐんとぐぐんと さいきょうピンク
ぽんってぽぽんって きしめたいな
だってだいすき ともだちピンク

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: ヒ; とぶ; とばす; とばす; あす; とび
Meanings: fly; skip (pages); scatter;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: ガク; ラク; ゴウ; たのしい; たのしむ; このむ; さ; た; やす; ら
Meanings: music; comfort; ease;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: シ; おもう; おもえらく; おぼす
Meanings: think;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
Strokes:16
Grade:5
Readings: ネン; もえる; もやす; もす
Meanings: burn; blaze; glow;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: シン; あたらしい; あらた; あら; にい; あせ; あたらし; し; に; にっ; につ; よし
Meanings: new;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: ハツ; ホツ; たつ; あばく; おこる; つかわす; はなつ; ば; わ
Meanings: discharge; departure; publish; emit; start from; disclose; counter for gunshots;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ミ; あじ; あじわう
Meanings: flavor; taste;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: ホウ; かた; かた; がた; から; な; なた; ふさ; まさ; みち; も; わ
Meanings: direction; person; alternative;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: ヒ; とぶ; とばす; とばす; あす; とび
Meanings: fly; skip (pages); scatter;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:6
Readings: フク; はら
Meanings: abdomen; belly; stomach;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: ゼン; まったく; すべて; たけ; まさ
Meanings: whole; entire; all; complete; fulfill;
Kanji Information
Strokes:2
Grade:1
Readings: リョク; リキ; リイ; ちから; じから; つとむ
Meanings: power; strong; strain; bear up; exert;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: シュツ; スイ; でる; で; だす; だす; いでる; いだす; いず; いづ; いで; じ; すっ; すつ; てん
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ミ; あじ; あじわう
Meanings: flavor; taste;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ユウ; イウ; さそう; いざなう
Meanings: entice; lead; tempt; invite; ask; call for; seduce; allure;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: テン; ころがる; ころげる; ころがす; ころぶ; まろぶ; うたた; うつる
Meanings: revolve; turn around; change;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:6
Readings: サ; シャ; すな; いさ; ご
Meanings: sand;
Kanji Information
Strokes:16
Grade:6
Readings: トウ
Meanings: sugar;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: ヘン; かわる; かわり; かえる
Meanings: unusual; change; strange;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:4
Readings: フ; ブ
Meanings: negative; non-; bad; ugly; clumsy;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: シ; おもう; おもえらく; おぼす
Meanings: think;
Kanji Information
Strokes:20
Grade:4
Readings: ギ; かた; のり
Meanings: deliberation; consultation; debate; consideration;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ジ; とき; どき; と; とぎ
Meanings: time; hour;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:4
Readings: ミ; ビ; いまだ; まだ; ひつじ
Meanings: un-; not yet; hitherto; still; even now; sign of the ram; 1-3PM; eighth sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ライ; タイ; くる; きたる; きたす; きたす; きたる; き; こ; くり; くる; ごろ; さ
Meanings: come; due; next; cause; become;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: ショウ; ちいさい; こ; お; さ; いさら; こう; さざ; しゃお; ちいさ
Meanings: little; small;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: シ; ゆび; さす; さし; い; いぶ; さし; さす
Meanings: finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler);
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: ビョウ; ; /
Meanings: second (1/60 minute);
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: ヒ; とぶ; とばす; とばす; あす; とび
Meanings: fly; skip (pages); scatter;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ソク; いき
Meanings: breath; respiration; son; interest (on money);
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: ホウ; だく; いだく; かかえる; たば
Meanings: embrace; hug; hold in arms;