- Home
- Anime
- R
- Rosario + Vampire CAPU2
- Shiroi Honoo - White Flame
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Shiroi Honoo |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Samayoiaruku sumie no machi anata to kanojo basu wo matsu sono toki machi wa iro wo nakushita | I wander through an street painted in ink. You wait for the bus with her, At that time, the street loses its colour. |
Moeru mune wa atsui itami desu | My burning chest is hot pain. |
Hoho de namida ga yuki ni narimasu jibunkatte na onna no ko desu ka anata ga suki desu | My tears turn to snow on my cheeks. Am I a selfish girl? I love you. |
anata no heya to gyaku no hou e hajimete koi wo koe ni shita sono toki kaze ga yume wo chigitta | In the direction opposite your room It was the first time you voiced your love. At that time, the wind shredded my dreams. |
nijimu namida shiroi honoo desu | My blurring tears are white flame. |
hitori jibai de yoru wo tabi shita itsumo mukuchi na onna no ko desu ka anata ga suki desu | I traveled through the night performing alone. Am I always a reticent girl? I love you. |
Hoho de namida ga yuki ni narimasu jibunkatte na onna no ko desu ka anata ga suki desu | My tears turn to snow on my cheeks. Am I a selfish girl? I love you. |
Translated and transliterated by hitsutoushiro
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions