Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Prelude -We are not alone-

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

Lyrics: Mori Yuriko
Composition: Sawano Hiroyuki
Arrangement: Wada Takafumi, Sawano Hiroyuki
Vocal: Ootou Fumi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
deai ha kitto kokoro no yoake
atarashii kaze ga soko kara umareru

Lyrics from Animelyrics.com
Meetings are surely the dawn of the heart
They give birth to a new wind

Lyrics from Animelyrics.com
hitori janai to kidzuita toki ni
sukitooru tsuki ha hohoemi wo kureru

Lyrics from Animelyrics.com
When you realize you're not alone
The clear moon will smile at you

Lyrics from Animelyrics.com
sono toki tamashii ni kikoeru PURERYUUDO ha
natsukashikute tada fushigi na uta

Lyrics from Animelyrics.com
The prelude you can hear in your soul at that time
Is a strange, nostalgic song

Lyrics from Animelyrics.com
We are not alone
hito ha mina dareka to deau tame umarete kuru kitto
Ah hateshinai kono sekai he
sou ai wo sagasu tame ni

Lyrics from Animelyrics.com
We are not alone
Everybody is born to meet somebody
Ah, to offer up love
To this world without end

Lyrics from Animelyrics.com
sabishigariya ha minna ga onaji
kodoku no kakera kakushite ikiteru

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone is lonely sometimes
Living while hiding the pieces of their isolation

Lyrics from Animelyrics.com
dakedo dareka no chikara ni narou
sou negau toki yuuki ha habataku

Lyrics from Animelyrics.com
But when you wish to support somebody
At that moment your courage will take flight

Lyrics from Animelyrics.com
sono toki afuredashi hibiita PURERYUUDO ha
toki wo koete nari yamanai uta

Lyrics from Animelyrics.com
The prelude that overflows and echoes at that time
Is a song that crosses time and never stops

Lyrics from Animelyrics.com
We are all friends
daijoubu daremo ga kono sora no kodomo dakara kitto
Ah yorokobi mo kanashimi sae
sou dakishimete arukeru

Lyrics from Animelyrics.com
We are all friends
It's all right, because we're all children of this sky
Ah, we can all walk
While embracing both happiness and sadness

Lyrics from Animelyrics.com
We are not alone
hito ha mina dareka to deau tame umarete kuru kitto
Ah meguriau sono inochi to
ima kono te wo tsunagu tame

Lyrics from Animelyrics.com
We are not alone
Everybody is born to meet somebody
Ah, to join hands now
With that life that you met

Transliterated by guuchan

Translated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here