National Anime Song Translation Month 2016!



Morning Glory

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Performed by: (K)NoW_NAME
Vocal: NIKIIE
Lyrics: eNu
Composition and Arrangement: Makoto Miyazaki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kagami no naka nemutasou na me, kosutte
soppo muita maegami ni ohayou
mabushii asa... ii tenki
kitto ne

donna ni takusan nayanda tokoro de
kyou wa kichau matte kurenai
muzukashiku kangaete tomaru yori
arinomama susundeku hou ga ii kamo

shiranai michi, chizu ni nai mirai
mayotta toshite mo zenbu
jibun no PEESU de mitsukete iketara
nanika wakaru no kana

yaru koto o katazukeru mae ni, ooakubi.
urunda me ni utsuru yuuyake
nanda ka chotto... terekusai
kamo ne

kin'you no gogo ga samishiku nattari
tsuyogari o misukasaretari
tsumasaki e gyutto oshikonda omoi ga
asetteru  sonna ki ga shitanda yo

wakareta michi, kawatteku mirai
asu ga tokubetsu dattara ii na
chiisana koto o ureshiku kanjite
sukoshi kitai suru no

yumemiteru baai janai nante
dare ga kimetanda
NEGATIBU wa gomibako ni sutete yukou

hare nochi ame, genjitsu to risou no daitai wa
surechigatte bakari dakedo
jibun no PEESU de mitsukete iketara
nanika kaerareru kana

Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here