| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
* CENTER SPOT ni tatsu
Sore ga watashi no tsutome
Itsumo kagayaki nagara | I stand in the center spot
While always shining -
That is my duty |
Kanashimi wo uta de katari
Yorokobi wo odori e kasu
Nagashita namida no kawa wo
Wataru tabi ni tsuyoku naru | Telling sadness with a song
Showing joy with a dance
Whenever I cross the river of tears I've cried
I become stronger |
Jinsei no nakimoto wo minna egao ni kaete
Watashi wa hikari no oruushi
Ouki na akushuu abinagare mau | Changing all the grievances of my life into smiles
I am a particle of light
Dancing while basking in the thunderous applause |
* CENTER SPOT ni tatsu
Sore ga watashi no tsutome
Itsumo kagayaki nagara | I stand in the center spot
While always shining -
That is my duty |
Jinsei wa futari souchi
Jinsei wa LIGHT no naka
Butai ga watashi no subete
Koi mo yume mo namida sae | My life is on the set
My life is in the lights
The stage is my everything
My love, my dream, even my tears |
Jinsei no nakimoto wo minna egao ni kaete
Watashi wa hikari no oruushi
Ouki na akushuu abinagare mau | Changing all the grievances of my life into smiles
I am a particle of light
Dancing while basking in the thunderous applause |
* CENTER SPOT ni tatsu
Sore ga watashi no tsutome
Itsumo kagayaki nagara | I stand in the center spot
While always shining -
That is my duty |
Ah, houseki no you nae na mo
Bara iro ni michiru washita
Subete butai ni kagayakase
Watashi wo tsutsumu kyakuseki no yume | Ah, a smile like a jewel
The rosy future that unfolds
On the stage, everything is made to shine
The dreams of the audience surround me |
* CENTER SPOT ni tatsu
Sore ga watashi no tsutome
Itsumo kagayaki nagara | I stand in the center spot
While always shining -
That is my duty |
