Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » S » Sakura Taisen » Haru Kaze no Koi Uta - Spring Breeze's Love Song Haru Kaze no Koi Uta |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sora to daichi arashi to hana wo Iki ga dekinai hodo tsuyoku dakishimete Anata no soba ni itai | The sky and the earth, the storm and the flower Embrace me tightly when I feel like I can't go on I want to be by your side |
Sugu ni nigeru shiawase dakedo Kimi no soba ni iru to haru kaze ga fuku | Although the happiness is fleeting If I'm by your side, I feel the spring breeze blow |
Kanashii koto bakari na no ni yasashii hohoemi ni Tsutsumarete eien no toki wo shiru Aah, waga mune no atsuki omoi darezo shiruya koi to Tsuka no ma no inochi wo towani kanjiru | Even though I'm feeling sad, that gentle smile Is with me for eternity at all times Oh, this passionate memory is something all can have I feel time's life forever |
Hieta kokoro tokasu kaze wa kimi no inochi no kaze Haru no kaze eien no shiawase yo Aah, waga omoi anata no moto subete wo wakachi ai Subarashii inochi wo towani kanjiru | The wind that melts my cold heart is your life's wind The spring breeze is eternal happiness Oh, my memory wants to return to you fully I feel a wonderful life forever |
Itsumademo (itsumademo) Kono omoi (kono omoi) Shinjirareru shiawase wo | Always and always (always and always) This memory (this memory) I feel it, this happiness |
Contributed by Emily Koh <mink@broken-echo.net>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions