| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
I take your hands tsutawaru nukumori ga tooku
Lost my way dareka no kotoba nante sudoori | I take your hands, the warmth you give me is far away
Lost my way, someone's words just pass through |
kanashi sugite na no ka? kanashimi wakannai
gekijou no hate ni muhyoujyou ni tadori tsuku | Is it too sad for you? I don't know sadness
I follow you expresionless, to the end of the passion |
Lay your hands ugokanai anata wa genjitsu
subete wa sugite yuku sore dake ga shinri | Lay your hands, you, unmoving, are reality
everything keeps passes by, only that is truth |
doko ka no shisou furikazasu boku o waratte
iza to nareba jibun no kokoro sura sukuenai | brandishing somewhere's cause over my head, I laugh
in the crucial moment, I can't save even my own heart |
* All I need is love
I want to be with you
All I need is love
I want to be with you
Dear my place...so long |
* All I need is love
I want to be with you
All I need is love
I want to be with you
Dear my place...so long |
ate mo naku fukusei bunka no machi aruita
subete ga usoppoi JIORAMA ni mieta | walking through an unending reproduction of a cultured town
everything seemed like a false diorama |
kono mama isso kako ni ikite shimaou ka?
konna boku o anata wa mou shikatte mo kurenai | At this rate, I may be living in the past soon
you won't even give me a scolding anymore. |
* Repeat | *repeat |
**All I need is love
I want to be with you | **All I need is love
I want to be with you |
**Repeat (11x) | **repeat (11x) |
