National Anime Song Translation Month 2016!



MOST Ijou no "MOSTEST"

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Performed by: Eco (CV: Mariya Ise), Silvia (CV: Ayane Sakura), Rebecca (CV: Marina Inoue)
Lyrics by: RUCCA
Composed/Arranged by: Iwahashi Seima (Elements Garden)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Cho cho cho cho Chou eguinjanai? Chouzetsu kyuu no choukyou RAVU
Chu chu chu chu Chu♡ shichau kurai you chuumoku!

(JOY! JOY! JOY! joutou jan? BOMB! BOMB! BON! CUTE! BON! BON! BON SOWAARU?)

"Ai" to iu na no SUUPAANOBA choudai yo (JOY! JOY! JOY! joutouku)
Daba daba PA P PAPOU SUKYAATO shichatte touhikou (BOMB! BOMB! bonnou bakka zoushoku?)

MANIISHU na ura ni kaima miseru GAARII na CHERIISHU ikahodo~? (CAN'T YOU FEEL?)
Jibun no kotonoha de iwanakya "Sansei!" "Sansei?" "Chuusei?" "Anta, sore demo HOMOSAPIENSU!?"
 
(LIKE? LIKE? LIKE?)
Makiokose koiarashi (ONE CHANCE) ABANGYARUDO RAPUSODI (OH, ONE MORE CHANCE)
Sette, sette, sette! koigokoro koushin MOST ijou no "MOSTEST"!
(LOVE!LOVE!LOVE!)
Sentensei no DORIIMAA (WONDER) sakihosori wa iyaiya~ (OH, FALLING DOWN)
Konai nara... Hiku wa! "Kakushinhan da yo?" (BIG LOVE)

Ima ga shundashi tawawa na kono WANNABEEEEE! (JOY! JOY! JOY! joushouchuu)
Shubi shubi PA P PAPOU yappa kore nanka tanoshii~ (BOMB! BOMB! bonyou nanka sotsugyou)

Tonde hi ni hairu ABANCHUURU hai ni nacchau hodo HAITENSHON (CAN'T YOU DIVE?)
Koushikondou demo ii kara "Sensei!" "Sensei?" "Sensei?" "Nikui toko made FURUKOOSU"

(JET?JET?JET?)
Uketomete jun na ROKEETO (ONE DAY) dame nara isso matagatte (SO, DAY BY DAY)
Matte, naide, mae tte! unmei no kaikou uchiten ARUTIMEETO naru "MOSTEST"

(CHECK!CHECK!CHECK!)
Tsuranuite sono MANIFESUTO (UPDATE) kuchisaki bakka mimi tako~ (YEAH, UPSIDE DOWN)
Zenryoku nara... Osu wa! "SHAKI toshite, hora?" (TRUE LOVE)

FURAASHU no ato ni mabuta gasu SEKUSHII na JIINIASU ikahodo~? (HUG&KISS!)
Atokusareni you ni iwanakya "Sansei!" "Sansei?" "Chuusei?" "Kimi ga, kimi nara kamawanai!"

(LIKE? LIKE? LIKE?)
Makiokose koiarashi (ONE CHANCE) ABANGYARUDO RAPUSODI (OH, ONE MORE CHANCE)
Sette, sette, sette! koigokoro koushin MOST ijou no "MOSTEST"!
(LOVE!LOVE!LOVE!)
Sentensei no DORIIMAA (WONDER) sakihosori wa iyaiya~ (OH, FALLING DOWN)
Konai nara... Hiku wa! "Kakushinhan da yo?" (BIG LOVE)

Cho cho cho cho Chou eguinjanai? Chouzetsu kyuu no choukyou RAVU
Chu chu chu chu Chu♡ shichau kurai you chuumoku!

YES! ROOKIN ON!!!

Transliterated by Haze~
https://www.hazytranslationsplus.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here