Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SHINE

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Sung by: L'Arc~en~Ciel
Lyrics: hyde
Music: tetsu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
I want to shine on you.
and always like that dazzling sun.
I will defend you  from all the darkness.
this is the truth from my heart.

Lyrics from Animelyrics.com
I want to shine on you.
and always like that dazzling sun.
I will defend you from all the darkness.
this is the truth from my heart.

Lyrics from Animelyrics.com
kokoro no oku tsunagetara shinjite moraeru no ni
shikata nai sa mezameru made boku wa kiete mo ii yo
ima mienakutemo nakusanaideite
sono yasashisa wa muda janai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to connect the insides of our hearts. Despite you believing,
There's no way. Until you wake, it's fine even if I disappear.
It can't be seen now but don't lose it
That kindness isn't futile.

Lyrics from Animelyrics.com
kaze ni notte ukabi 
koko janai dokoka e
umi wo koe  toki wo koe
kitto saku darou

Lyrics from Animelyrics.com
Riding the wind
Floating to somewhere else,
Across oceans, across time.
You will surely bloom.

Lyrics from Animelyrics.com
samishikutemo miwatashita tokoro de
shinjitsu wa nai yo
sore wa sotto kimi no mune no uchigawa de
hisoka ni kizuki yuku mono

Lyrics from Animelyrics.com
In the bleak place you saw,
There is no truth.
That is, quietly in the interior of your heart,
Something being built secretly.

Lyrics from Animelyrics.com
dakara kono omoi wa
dare ni mo makenai
mahou no you  iroasenai
yuiitsu no kagayaki

Lyrics from Animelyrics.com
So these thoughts
Won't be suppressed by anyone
Unfading like magic
A unique shine.

Lyrics from Animelyrics.com
sono kisetsu ga 
kimi ni otozureru 
tokoro made tsukiau yo
saa, daichi wo kerou

Lyrics from Animelyrics.com
When that season
Visits you
I will accompany you anywhere
Come, let's try the world.

Lyrics from Animelyrics.com
kaze ni notte ukabi 
koko janai dokoka e
umi wo koe  toki wo koe
kitto saku darou

Lyrics from Animelyrics.com
Riding the wind
Floating to somewhere else,
Across oceans, across time.
You will surely bloom.

Lyrics from Animelyrics.com
itsu no hi ni mo
itsumo sonna kimi wo
taiyou no you ni zutto
mimamoretara ii na

Lyrics from Animelyrics.com
On any day,
Always on such a you,
Always like the sun,
I want to watch over you. That would be good.

Lyrics from Animelyrics.com
I want to shine on you.
and always like that dazzling sun.
I will defend you  from all the darkness.
this is the truth from my heart.
This is truth...
From my heart...

Lyrics from Animelyrics.com
I want to shine on you.
and always like that dazzling sun.
I will defend you from all the darkness.
this is the truth from my heart.
This is truth...
From my heart...

Translated and transliterated by chirality





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here