Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Discover

Log In to use the Songbox

 


Description: Lyserg Diethel Image Song

Singer: Soumi Youko (as Lyserg Diethel)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou
soko made    soko made    oikakete
kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream
Until then,   until then   run after it
This power is limitless    If I don't sway
There's nothing I can't find

Lyrics from Animelyrics.com
hitori ni akita toki wa nakama wo    mitsukete issho ni tabi wo shiyou 
saki no mienai hibi no nara   shinpai shinaide oide
boku wa dare yori mo tsuyoi   kouun wo mochiawaseteru kara

Lyrics from Animelyrics.com
When I got tired of being alone   I found friends, and we journeyed together
As for the days ahead we can't see   Don't worry, follow me
I have good fortune with me   That's stronger than anyone else's

Lyrics from Animelyrics.com
boku no jinsei dake wa    dare ni mo yuzurenai
CHESU no KOMA wo ubai toru you ni
tachimukau koto ni mo    tachimawaru koto ni mo
tatakau GEEMU ni idonde iru
tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou
soko made    soko made    oikakete
kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Just my life, I won't hand that over
Like a stolen piece in a game of chess
In fighting   And in moving about
I'm being challenged in a fighting game
Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream
Until then,   until then   run after it
This power is limitless    If I don't sway
There's nothing I can't find

Lyrics from Animelyrics.com
uragiri, nikushimi ni unadarete    PEESU wo midasaretari wa shinai
yume to kibou ni mukatte    tabitatta toki no omoi
keshite wasuretari shinai    hageshisa wo mochiawaseteru kara

Lyrics from Animelyrics.com
By betrayal, hatred   I won't let my head hang down or my pace be disturbed 
Facing my dreams and hopes   The feelings from when I went on my journey
I won't erase or forget them    Because I have severeness with me

Lyrics from Animelyrics.com
todokanai manazashi wo    todokanai manazashi wo
dokoka de kanjite itai kara
todokanai sono chikara    todokanai sono chikara
itsuka oikoshite miseru kara...
tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou
soko made    soko made    oikakete
kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Because the gaze that won't reach,   The gaze that won't reach
I want to feel it somewhere
Because that power that won't reach,    That power that won't reach
Someday I'll pass it through and show you....
Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream
Until then,   until then   run after it
This power is limitless    If I don't sway
There's nothing I can't find

Lyrics from Animelyrics.com
samui yoru, tooi kioku
itamu mune    kakikesu you ni

Lyrics from Animelyrics.com
The cold night, faraway memories
My hurting heart    In order to scratch it out

Lyrics from Animelyrics.com
boku no jinsei dake wa    dare ni mo yuzurenai
CHESU no KOMA wo ubai toru you ni
tachimukau koto ni mo    tachimawaru koto ni mo
tatakau GEEMU ni idonde iru
tsuyoku takaku atsuku    kono yume wo tsukamou
soko made    soko made    oikakete
kagirinai kono chikara    yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Just my life, I won't hand that over
Like a stolen piece in a game of chess
In fighting   And in moving about
I'm being challenged in a fighting game
Strongly, highly, hotly   Let's catch this dream
Until then,   until then   run after it
This power is limitless    If I don't sway
There's nothing I can't find

Romanized and Translated by: Julian Jan. 4, 2003

Contributed by Chibi Team Rocket <youasakurask@hotmail.com>
http://www.horo-horo.net



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here