Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



For You

Log In to use the Songbox

 


Description: 12th Ending theme

Lyrics: AZU, saiho
Composition: h-wonder
Arrangement: h-wonder
Performed by: AZU

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
koko ni aru no wa 
kimi ga ima made eranda michi no
kotae tachi yo 
hora jishin motte susumeba ii 
totemo shizen na no 
ame agari no ASUFARUTO ni 
niji ga kakaru you ni 

Lyrics from Animelyrics.com
What is here
Are the answers that you chose
To all your choices
Now, be confident and go
Isn't it so natural?
Just like how after the rain,
The rainbow seems to sit on the asphalt

Lyrics from Animelyrics.com
Lonely  kaze ga fuite 
Feeling  ki ga tsuita yo 
kotae wa doko ni mo nai kedo 
Call me  wakatteru wa 
With you  ai wa itsumo 
atae au mono 

Lyrics from Animelyrics.com
Lonely because the wind blew
Feeling I realized
That even though the answer is nowhere
Call me I already knew
With you that love is
For each other

Lyrics from Animelyrics.com
For you 
kitto kimi wa itsu no hi ka 
kono sora wo toberu hazu dakara 
nando tsumazuita toshite mo  
For you   
taisetsu na koto wa hitotsu 
yume miru koto 
kokoro dake wa tozasanai de ite 

Lyrics from Animelyrics.com
For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you fall a few times
For you
There's just one important thing 
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Lyrics from Animelyrics.com
kizutsuite mo namida korae 
gaman shiteta yo ne?  
sonna kimi wo ichiban chikaku de 
mita kite kara 
nani mo iwanakute mo 
wakatteru yo 
donna toki mo ganbatteta koto 

Lyrics from Animelyrics.com
Even though you were hurt
You held back your tears and endured it
Since I came 
To see you clearly
You don't have to tell me anything
I already know
That you always try hard

Lyrics from Animelyrics.com
Runaway  mayotta nara  
Try again  nando datte 
yarinaosu koto dekiru kara 
I'm here  soba ni iru wa 
Believing  osorenai de 
shinji au koto 

Lyrics from Animelyrics.com
Runaway if you're lost
Try again many times
Since it's possible to redo it many times
I'm here next to you
Believing don't be afraid
About trusting each other

Lyrics from Animelyrics.com
For you   
kitto mo itsu no hi ka 
kono sora wo toberu hazu dakara 
nando kizutsuita toshite mo 
For you 
taisetsu na koto wa hitotsu 
yume miru koto 
hitomi dake wa osorasanai de ite 

Lyrics from Animelyrics.com
For you
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing 
To keep on dreaming
Please don't move your eyes away

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga egaku yuuki ga hora 
kakegae no nai takaramono ni kawaru yo 
ima ryoute hiroge Fly high 

Lyrics from Animelyrics.com
I applaud your courage
I'm talking about the treasure that is irreplaceable
Now spread your hands and fly high

Lyrics from Animelyrics.com
kitto kimi wa itsu no hi ka 
kono sora wo toberu hazu dakara 
nando kizutsuita toshite mo 
For you 
taisetsu na koto wa hitotsu 
yume miru koto 
kokoro dake wa tozasanai de ite  

Lyrics from Animelyrics.com
Because you'll surely
Fly up to this sky
Even if you get hurt a few times
For you
There's just one important thing 
To keep on dreaming
Please don't close off your heart

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by t12111



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here