National Anime Song Translation Month 2017!



Hoshi no Utsuwa
The Vessel of Stars

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: NARUTO THE BEST
Track # 13

Description: The Last: Naruto the Movie ending

sung by Sukima Switch

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
doushite doushite naite umarete
itsuka nakarete hoshi ni nattekundarou
bokura wa doushite doushite osowattenai noni
namida no nagareshikata wa shitterundarou

afureru shizuka wa taemanaku sosogareta aijou no akashi de
michibikareru mama yuruyaka ni sotto tsutatte kitanda

kokoro kara karada e karada wa kokoro e
tsuranaru ikutsu mono karamiatta rasen no moyou
sono hitotsu hitotsu ni mirai ga mietanara nagameteiru kono sora mo
hora uchuu ni mieru

doushite doushite tsuki wa itsudemo
nanimo iwanaide yami wo terashiterundarou
bokura wa doushite doushite koudou no kazu ni
kagiri ga arutteno wo shittete muda ni shichaundarou

mune ni kakaeteru utsuwa no oukisa ni kachi wo midasunjanakute
sono naka ni aru netsu wo obita tane ni inochi wo kanjitai

donna ni me wo korashite   jibun wo miyou toshitemo
boyakete yoku mienai ya sono uchi miushinatte shimau
sagaseba sagasu hodo chrakashite shimau nara miyoumimane datte kono te de
sou tsukureba ii

ikirutte iu koto sore wa kitto sukoshi zutsu tebanashiteiku koto
saigo no hitotsu wo ushinau sono toki soba ni ite namida wo kureru hito ga iru
sore de ureshii

kokoro kara karada e karada wa kokoro e
tsuranaru ikutsu mono uketsugu rasen no moyou
kirikae sareteku koto ga eien dato omoeta toki me no mae no keshiki subete ga
ima, uchuu ni natta

uchuu ni natta

Transliterated by Justis

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here