National Anime Song Translation Month 2017!



Falling Roses

Log In to use the Songbox

 


Description: Insert Song

Sung by: ShinganCrimsonZ

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Reikoku ni hikaru saiaku na Stigma
orishikiru Misery...

Open Your Eyes...

I II III IV...

Houkai shita sekai wo kono ashi de fumishimeta
zetsubou darake sa... Mou nanimo mienai...

Ah... Kizudarake no kokoro ga kurenai wo nagashi samayotte iru...

Falling Rose... Falling Rose...
Kami yo sukui wo... Hitosuji no hikari wo...
Falling Rose... Falling Rose...
Chiri yuku bakari no kono akai bara...

Ten takaki saki ni ukabu Fate no homura
akaku akaki itami...

Yue ni zetsubou no naka de... ~In despair...~

Ah... Kizudarake no kokoro ni
Ah... Furisosoida Endless Pain
Ah... Kizudarake no kokoro ga kurenai wo nagashi samayotte iru...

Falling Rose... Falling Rose...
Kami yo sukui wo... hitosuji no hikari wo...
Falling Rose... Falling Rose...
Chiri yuku bakari no kono akai bara

Aa, makkurana sora ga ukande iru...
Sono makkura sora no sukima kara ochiri tsudzukeru yami ni utare,
akai shizuku wo nagashi nagara,
totemo nagai aida, sukui wo mitome samayotte iru...
Zutto, zutto, zutto, zutto,
ryoute wo awase ten e muke inori nagara,
sukui wo mitome samayotte iru... Zutto, zutto...

Ah, Nagare dasu kurenai wa tomaru koto wo shirazu
sono shizuku ga yami ni tokedashi hirogatte iku

hikari no useta hitomi kara katari kakeru zetsubou
Nokosareta hon no sukoshi no kokoro ga kurenai wo nagashi samayotte iru...

Falling Rose... Falling Rose...
Kami yo sukui wo... hitosuji no hikari wo...
Falling Rose... Falling Rose...
Chiri yuku bakari no kono akai bara

La La La...

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here