Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Pureness

Log In to use the Songbox

 


Description: Primula Character Song

Singer: Primula (CV: Hitomi)
Lyrics: AlAi
Composition: ACCHORIKE
Arrangement: ms-jacky


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Itsudemo watashi wa Doko ni mo inakute
Shizukani hitori de me wo tojiteiru

Lyrics from Animelyrics.com
I am never anywhere.
I am just alone, my eyes closed.

Lyrics from Animelyrics.com
Sono fukai mizu no soko Kogoeta watashi wa
Nanimo ienai mama ni Uzukumari nemuru

Lyrics from Animelyrics.com
I, who am frozen at the bottom of the deep water,
Without being able to say a thing, am curled into a ball.

Lyrics from Animelyrics.com
Soredemo anata no nukumori Motome tsuzukeru
Kanjiteitai no Onegai
Koko ni kite--

Lyrics from Animelyrics.com
But even so, I continue to seek your warmth.
I want to feel it- I'm begging you.
Come here--

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi no sekai ga kawari hajimeteru
Hontou no kimochi wa wakaranai mama

Lyrics from Animelyrics.com
My world begins to change
Without even knowing my true feelings.

Lyrics from Animelyrics.com
Anata no kotoba dake ga Sukitooru watashi ni
Atatakai sono katachi Ataete kureru no

Lyrics from Animelyrics.com
Only your words are clear to me.
Will you give me that warm form?

Lyrics from Animelyrics.com
Kasukana omoide Yume mita Anata no tonari
Kanjiteitai no Onegai
Koko ni kite--

Lyrics from Animelyrics.com
In my foggy memories, I had a dream that I was beside you.
I want to feel it- I'm begging you.
Come here--

Lyrics from Animelyrics.com
Omoi ukabu kotoba de Watashi wa yobi tsuzukeru
Anata ga soko ni iru to Tashikameru youni

Lyrics from Animelyrics.com
I continue to call out with the words that rise up with my feelings
As if I'm confirming that you're right there.

Lyrics from Animelyrics.com
Kasukana omoide Yume mita Anata no tonari
Kanjiteitai no Onegai
Koko ni kite--

Lyrics from Animelyrics.com
In my foggy memories, I had a dream that I was beside you.
I want to feel it- I'm begging you.
Come here--

Lyrics from Animelyrics.com
Itsudemo watashi wa Doko ni mo inakute
Shizukani hitori de me wo tojiteiru

Lyrics from Animelyrics.com
I am never anywhere.
I am just alone, my eyes closed.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here