Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Saisho de Saigo no Love Song
The First and Last Love Song

Log In to use the Songbox

 


Description: On the "Zettai ni Daremo" single

Sung by: Zyyg
Lyrics/Composition: Takayama Masateru
Arrangement: Zyyg


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yuugure no yokogao setsunaku utsuru toki [1]
wagamama na kibun de  kono mama saraitai
yasashisa wa zawameku  machi ni kesareru kara
oto no nai kono heya   nukumori wo kasaneru

Lyrics from Animelyrics.com
At twilight when your profile reflects bittersweetly in my eyes
selfishly, I want to sweep you away
Since gentleness is erased by the bustling streets,
let's combine our warmth in this quiet room.

Lyrics from Animelyrics.com
futari no ima   machigai ja nai
itoshiku omoeba omou hodo
matomo ni narenai

Lyrics from Animelyrics.com
The two of us as we are now are no mistake.
The more I think dearly about you,
the crazier I become.

Lyrics from Animelyrics.com
subete wo sarashite love song
mamoritai zutto
tatoe unubore demo
mujaki na sono hohoemi ni
fureta ato wa
tsuyoku daite    hanasanai
kawaranu omoi    ai wo sosoide
ashita e   sotto tsunaide yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Love song that bares everything
I want to protect you forever,
even if such a thought is too arrogant
After I touch
your innocent smile,
I will hold you close and won't let go.
I will pour out the unchanging emotion called love
And that will be the link that will softly lead us to tomorrow.

Lyrics from Animelyrics.com
hosoi kata suriyose   Kiss wo segamu hitomi
tere nagara kawashita   mabataki no shunkan

Lyrics from Animelyrics.com
You draw your slender shoulders to me, eyes begging for a kiss
A fleeting moment that was exchanged in embarrassment.

Lyrics from Animelyrics.com
jareau hodo   mitsumeau hodo
owari wo shiranai tokimeki
fuan ni naru kedo

Lyrics from Animelyrics.com
As much as we play around, as much as we gaze at eachother
the excitement will know no end.
I am worried, but...

Lyrics from Animelyrics.com
saisho de saigo no love song
omae dake wa
mune ni tojikomitai
mujaki na sono hohoemi ni
fureta ato wa
tsuyoku daite   hanasanai
kawaranu omoi   ai wo sosoide
ashita e   sotto tsunaide yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The first and last love song
It's only you
who I want to hold in my heart.
After I touch
your innocent smile,
I will hold you close and won't let go.
I will pour out the unchanging emotion called love
And that will be the link that will softly lead us to tomorrow.

Lyrics from Animelyrics.com
subete wo sarashite love song
mamoritai zutto
tatoe unubore demo
mujaki na sono hohoemi ni
fureta ato wa
tsuyoku daite    hanasanai
kawaranu omoi    ai wo sosoide
ashita e   sotto tsunaide yuku


Lyrics from Animelyrics.com
Love song that bares everything
I want to protect you forever,
even if such a thought is too arrogant
After I touch
your innocent smile,
I will hold you close and won't let go.
I will pour out the unchanging emotion called love
And that will be the link that will softly lead us to tomorrow.


[1]   "Toki" (time) is the reading given for the kanji for "jikoku" (instant, time, moment).

Contributed by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here