| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Anata wo mamoru tame PASSION WILD
Inazuma kirameku TENSION HIGH |
My wild passion in order to protect you
Is a lightning which glitters in high tension. |
Meikyuu hitori konda oroka-sa
Kokoro ga yanda sekai SATISFIED
Yogoreta yami wo saite hikari no romansu
Owaranai yume wo oikake-nagara | In my stupidity, I set foot in a maze
My heart was satisfied in a sick world.
The romance of light will tear up the dirty darkness,
As you chase after your endless dreams. |
DON'T WASTE YOUR TIME! Hiro mo yoru mo itsu mo
DON'T WASTE YOUR LOVE! Hitosuji no shinjitsu
BREAK DOWN DARKNESS.
BREAKING THROUGH THUNDER! | Don't waste your time! Day or night, never
Don't waste your love! Earnest truth
Break down darkness,
Breaking through thunder! |
Hidari mo migi mo yasumu koto naku
Nomaru ni obiete iru EVERYDAY
Kokoro ga kieru mae ni tsutaetai omoi
Anata dake mitsume senshi ni naru no | Tirelessly to the right and to the left,
Everyday I get scared with norms.
Before my heart disappears, I wanna tell you my feelings
I'll become a soldier, gazing only at you! |
DON'T WASTE YOUR TIME! Kako mo mirai mo naku
DON'T WASTE YOUR LOVE! Kore ga ai no katachi
BREAK DOWN DARKNESS.
BREAKING THROUGH THUNDER! | Don't waste your time! There is no past nor future
Don't waste your love! That's the shape of love
Break down darkness,
Breaking through thunder! |
DON'T WASTE YOUR TIME! Kako mo mirai mo naku
DON'T WASTE YOUR LOVE! Kore ga ai no katachi
BREAK DOWN DARKNESS.
BREAKING THROUGH THUNDER! | Don't waste your time! There is no past nor future
Don't waste your love! That's the shape of love
Break down darkness,
Breaking through thunder! |
