Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Seimeisen no MARIA
Maria of the Lifeline

Log In to use the Songbox

 



Sung by: Kazuko Hamano
Lyrics: Natsumi Tadano
Composition: Umi Hayashi
Arrangement: Umi Hayashi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kizutsukanai shinanai
Anata wo mamoru omoi
Onna wa ikikata seimeisen no MARIA

Lyrics from Animelyrics.com
My wish to protect you
Will never falter or die
This is how a woman lives  Maria of the lifeline

Lyrics from Animelyrics.com
Te no hirakara tsutawaru, itoshii hadou
Hoka ni nani mo iranai
Ai wo arigatou ne

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need anything else besides
The beloved feeling that comes from your palms
Thank you for loving me

Lyrics from Animelyrics.com
Massugu ni hashitte yo
Kabe wa watashi ga kudaku kara

Lyrics from Animelyrics.com
I'll run straight forward
And smash through the wall ahead of me

Lyrics from Animelyrics.com
Owaranakya hajimaranai
Dakishimete itai kedo
Hitori de ikireru chikara wo ageru

Lyrics from Animelyrics.com
If this doesn't end, nothing can begin
Although I wish I could hold onto you
I'll give you the strength to live on your own

Lyrics from Animelyrics.com
Furimukanai kienai
Anata wo mamoru negai
Kabosoi kubisuji seimeisen no MARIA

Lyrics from Animelyrics.com
I won't turn around and I'll never
Stop wanting to protect you
The scruff of her fragile neck  Maria of the Lifeline

Lyrics from Animelyrics.com
Sora ga takaku aokute shiawase datta
Kowai toki ni kagitte
Sonna koto wo omou

Lyrics from Animelyrics.com
The wide blue sky made me so happy
Whenever I'm trapped in a scary time
I'll think of that.

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuyoku natte itakatta
Sou da ne, sore de ii nda ne

Lyrics from Animelyrics.com
I became strong, and I suffered through pain
That's right, that's okay with me

Lyrics from Animelyrics.com
Hane wo tsuketa senaka wo,
Jiyuu e to oshidashita
Hitori de ikireru chikara wo ageru

Lyrics from Animelyrics.com
With wings attached to my back
I pushed forward to freedom
I'll give you the strength to live on your own

Lyrics from Animelyrics.com
Kaerarenai hikanai
Mune wo uchinu karetemo
Anata wo shinjiru yawana sekai no naka de

Lyrics from Animelyrics.com
It will never change or pull back
Even if my heart withers without being shot
I believe in you  in this poorly-constructed world

Lyrics from Animelyrics.com
Owaranakya hajimaranai
Dakishimete itai kedo
Hitori de ikireru chikara wo ageru

Lyrics from Animelyrics.com
If this doesn't end, nothing can begin
Although I wish I could hold onto you
I'll give you the strength to live on your own

Lyrics from Animelyrics.com
Kizutsukanai shinanai
Anata wo mamoru omoi
Onna wa ikikata seimeisen no MARIA

Lyrics from Animelyrics.com
My wish to protect you
Will never falter or die
This is how a woman lives  Maria of the lifeline

Translated and transliterated by Transfinite
http://transfinite.quelorant.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here