AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » B » Bishoujo Senshi Sailor Moon » TAKISHI-DO MIRA-JU - Tuxedo Mirage TAKISHI-DO MIRA-JU |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
mikadzuki no SHA-RE ni hoshi no PIASU hazushite doushiyou mune ga mune ga ippai hanabi ga hoshi ni natte mo koi ga yami e kiete mo onegai yo KISU wo yamenaide | I take off my star earrings and place them in the crescent moon dish What should I do? My heart is, my heart is filled to the top Even if these fireworks turn into stars Even if our love disappears into darkness I beg you, please don't stop your kisses |
BIRO-DO no kaori de nusunde mo ii kono HA-TO ginga de deatta koi yo | You can steal me away with your scent of velvet. This is the love my heart found in the galaxy. |
yofuke no MANTO hirogereba niji-iro motto motto aishite'ru TAKISHI-DO MIRA-JU TAKISHI-DO MIRA-JU | When the mantle of evening spreads out, it's in rainbow colors I love you more and more Tuxedo mirage Tuxedo mirage |
KANARIA no ORUGO-RU sotto FEIDO AUTO doushiyou mune ga mune ga tsumaru no NAMIDA ga hoshi ni natte mo kaiten mokuba kiete mo onegai yo KISU wo yamenaide | The canary music box softly fades out What should I do? My heart is, my heart is all choked up Even if these tears turn into stars Even if our merry-go-round disappears I beg you, please don't stop your kisses |
BIRO-DO no shisen de tsutsumaretai no kono HA-TO ginga de chikatta koi yo | I want to be wrapped up in your gaze of velvet This is the love my heart pledged in the galaxy |
hanabira no arashi dakishimete yasashiku zutto zutto kienaide TAKISHI-DO MIRA-JU | Gently hold me close in a storm of flower petals Never, never, disappear Tuxedo mirage |
yofuke no MANTO hirogereba niji-iro motto motto aishite'ru TAKISHI-DO MIRA-JU TAKISHI-DO MIRA-JU | When the mantle of evening spreads out, it's in rainbow colors I love you more and more Tuxedo mirage Tuxedo mirage |
Contributed by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions