Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Seeraa Chiimu no Teema
Sailor Team's Theme

Log In to use the Songbox

 


Description: SuperS Image Song

Vocals: ASAKAWA Hiroko
Lyrics: TAKEUCHI Naoko
Composition: KOSAKA Akiko
Arrangement: TOTSUKA Osamu


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Onegai nagareboshi kondo koso
Nagasarete oboreru koi tte yatsu o
Naku dake naitara tsuki wa michi
Naan ni mo kawaranai wa All right

Lyrics from Animelyrics.com
Please, shooting star, this time,
When this deeply indulged in love girl
Starts crying, make the moon full
Nothing will change, All right

Lyrics from Animelyrics.com
Genki dasanakya ikusa ni denakya
Todoke raimei honoo yurete ai no muchi

Lyrics from Animelyrics.com
I have to put up my strength, and go into battle
To send thunder, my blaze swaying tough-love

Lyrics from Animelyrics.com
Minna henshin yo meiku appu
Onna no ko da mon meiku appu
Yatte yaru
Minna sakende ru meiku appu
Onna no ko da mon meiku appu
Ichiban yo seeraa muun

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, transform! Make-up!
We are girls~ Make-up!
Let's do it~
Everyone, shout Make-up!
We are girls~ Make-up!
You're the best! Sailor Moon

Lyrics from Animelyrics.com
Kiite yo nagareboshi yappari ne
Tobitsuite hanarenu koi tte yatsu o
Kurushikute mo hikiau koi yo
Hoshi no hate made zuutto All right

Lyrics from Animelyrics.com
Listen, shooting star, after all,
Even if this girl that doesn't let her love go
Is in pain, the love makes it all worth
Even if I have to go all the way to the stars, it's All Right

Lyrics from Animelyrics.com
Hayai mono gachi yatta mono gachi
Todoke raimei honoo yurete ai no muchi

Lyrics from Animelyrics.com
I tend to be fast, and to do well
To send thunder, my blaze swaying tough-love

Lyrics from Animelyrics.com
Minna henshin yo meiku appu
Onna no ko da mon meiku appu
Yatte yaru
Minna sakende ru meiku appu
Onna no ko da mon meiku appu
Seeraa muun seeraa muun

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, transform! Make-up!
We are girls~ Make-up!
Let's do it~
Everyone, shout Make-up!
We are girls~ Make-up!
Sailor Moon, Sailor Moon

Lyrics from Animelyrics.com
Minna henshin yo meiku appu
Onna no ko da mon meiku appu
Yatte yaru
Minna sakende ru meiku appu
Onna no ko da mon meiku appu
Ichiban yo seeraa muun
Seeraa muun.. seeraa muun.. seeraa muun..

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, transform! Make-up!
We are girls~ Make-up!
Let's do it!
Everyone, shout Make-up!
We are girls~ Make-up!
You're the best! Sailor Moon
Sailor Moon... Sailor Moon... Sailor Moon...

Transliterated by Rachel Oliver <racheloliver@tampabay.rr.com>

Translated by ainotenshi



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here