| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Golden Darkness Golden Darkness | Golden Darkness Golden Darkness |
SUTAA SHIIDO ni afure kagayaku
Koudai na ginga
Subete wo yami ni tozashi yuku
Konjiki no jo'ou | Overflowed with star seeds,
This huge galaxy shines
Shutting everything into darkness,
I'm the golden queen |
Horoboshita kazukazu no hoshi no
Senshi wo ashiki SEERAA senshi ni kaete
Zen'uchuu wo kono te ni...... | I turned the soldiers from countless planets
I destroyed into evil sailor soldiers
I'll get over the whole universe... |
Yuke!
SEERAA ANIMAMEITSU!!
Kagayaki tsuyoki inochi ni yadoru
Shin no SUTAA SHIIDO wo ubae | Go!
Sailor Animamates!!
Take away the true star seeds
Dwelling in strong, shining lives |
Kagayaku no watashi dake deii
I am the Golden Queen of Shadow Galactica | I should be the only one to shine,
I am the Golden Queen of Shadow Galactica |
SEERAA senshi, kaku hoshi ni sumi
Mamori nuku ginga
Kishuu wo shikake kurin suru
Hakai no jo'ou | Sailor soldiers, who live on each planet,
And protect their galaxy
Performing surprise attacks, and conquering,
I'm the golden queen of destruction |
Horoboshita kazukazu no hoshi no
Senshi wo ashiki SEERAA senshi ni kaete
Zen'uchuu wo kono te ni...... | I turned the soldiers from countless planets
I destroyed into evil sailor soldiers
I'll get over the whole universe... |
*Kakugo!
ETAANARU SEERAA MUUN!!
SHIRUBAA MUUN KURISUTARU motsu
Omae no SUTAA SHIIDO ga hoshii | *Prepare yourself!
Eternal Sailor Moon!!
You, who possesses the silver moon crystal,
I want your star seed |
Kagayaku no watashi dake deii
I am the Golden Queen of Shadow Galactica | I should be the only one to shine,
I am the Golden Queen of Shadow Galactica |
*repeat | *repeat |
