Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!

Route Venus

Log In to use the Songbox

You need to upgrade your Flash Player

Description: R Venus Image Song

Vocals: Fukami Rica

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Sono DOA akete 
nokori jikanna 
Hitomi wo agete 
Massugu mitsume 
Saigo no KISU wo shite 
Arukidashite ne 

Lyrics from
Open that door
the rest of the time
You will be breathing deeply
Raise your eyes
look straight ahead
Kiss me for the last time
Let's take a walk, OK?

Lyrics from
HONTO wa Kaze ga 
Kokoro ga hikitometeru 
Michi wa wakareru no ne 
Unmei na no hoshi ga kimeta 
Anata no eranda 
Shiroi RUUTO 
Sobieru mirai 

Lyrics from
Truly, the wind
Tears away the darkness
The heart takes over seeing
The road can understand, right?
Destiny's Star has decided
Your choice is
The white ROUTE
We soar to the future
Don't get lost

Lyrics from
* Umi ga hirogaru 
Kaze ga yurete-kuru 
Sukoshi samui KEDO 
Anata no KOTO 
Ichiban ai-shiteru 
Tsurai kedo 
KOKO kara miteru 
Sabaku no yoake wo 

Lyrics from
*The ocean spreads before us
The wind starts to roll toward us
But it's a little cold
run away
Don't forget your engagement
I love you best
but it's hard
From here, Let's watch
The Desert Dawn

Lyrics from
Sono mado akete 
Anata no jikan 
Mabuta wo tojite 
Shite hoshikatta 
Saigo no yoru no KISU 
Oboete-ite ne 

Lyrics from
open that window
It's your turn
to start going
Close your eyelids
Serve me by keeping
last night's kiss
in memory, ok?

Lyrics from
HONTO wa Sora ga 
Kokoro ga naite iru 
Michi wa betsubetsu na no 
Unmei na no hoshi ga kimeta 
Watashi no eranda 
Sobieru mirai 

Lyrics from
Truly, The sky
Shatters the darkness
My heart is crying
the road divides
Destiny's star has decided
My choice is
the blue ROUTE
we soar to the future
Don't forget me

Lyrics from
Asa ga hajimaru 
Hito ga ugokidasu 
Sukoshi kowai KEDO 

Lyrics from
The morning begins
one moves away
but it's a little scary
Walk away

Lyrics from
Watashi no KOTO 
Ichiban ai shiteru 
Kurushii kedo 
KOKO kara miteru 
Sabaku no yoake o 

Lyrics from
Don't forget my engagement
I love you best
but it's painful
From here we'll watch
The desert Dawn

Lyrics from

Lyrics from

Contributed by John Manna <[email protected]>

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here