AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » B » Bishoujo Senshi Sailor Moon » Unubore shoujo ga yatte kita! - What vain girls came to do!

Unubore shoujo ga yatte kita!
What vain girls came to do!

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Seramyu

Description: Mugen Op (Summer version)




Original / Romaji LyricsEnglish Translation
BUN' BUN' BUBUN'...
BUN' BUN' BUBUN'...
RUN' RUN' RURUN'...
RUN' RUN' RURUN'...
BUN' BUN' BUBUN'...
BUN' BUN' BUBUN'...
RUN' RUN' RURUN'...
RUN' RUN' RURUN'...
shizumanu taiyou mi ni abite                          
unubore shoujo ga yatte kuru                         
mukau SAMAA wa tobikkiri ha ha han'           
tedashi muyou no BIICHI GAARU                   
Bathing in the cheerful sun 
This is what vain girls come to do
Facing the SUMMER is best, ha, ha, han
It's useless to hold back a BEACH GIRL
a a a aa atsui biryuushi wa                             
a a a aa min'na min'na min'na mabushikute       
IEI IEI IEI
natsu kara natsu e (HEI!) machi kara machi e  
koi no MEERU wa okurippanashi                      
A a a aa a hot speck
A a a aa everyone, everyone, everyone is radiant.
YEAH, YEAH, YEAH
It's summer so we'll head for summer (HEY) It's town so we'll head for town
We're doing nothing but sending off love MAIL
shizumanu taion mi ni tsukete         
unubore shoujo ga yatte kita                         
ukare KYAN'PASU sono saki wa ha ha han'  
ten'ka gomen' no SUKYAN'DARU                     
Turning on a cheerful body temperature
This is what vain girls came to do
The party CAMPUS, at that time ha, ha, han 
Public, we're sorry for the SCANDEL
a a a aa koi no biryuushi wa                         
a a a aa atashi atashi atashi saratteku           
IEI IEI IEI
natsu kara natsu e (HEI!) kimi kara kimi e     
koi no Shuffle okurippanashi                      
A, a, a, aa, a speck of love
A, a, a, aa, I'm, I'm, I'm being swept away
YEAH, YEAH, YEAH
It's summer so we'll head for summer, (Hey) It's you so we'll head for you
We're doing nothing but sending off a love Shuffle
dakedo dakedo                                            
otamajakushi wa amanojaku                        
dakedo dakedo NE                                       
ren'ai zukushi wa REDDO ZOON                      
ato gobun' de (HEI!) KISU shite jyaa ne        
ato gobun' de kaerasete                               
However, however
A tadpole is a contrary person
However, however, you know
Love construction is a RED ZONE
The 5-part scar (Hey), if you KISS it goodbye
The 5-part scar will have to disappear
BUN' BUN' BUBUN'...
RUN' RUN' RURUN'...
BUN' BUN' BUBUN'...
RUN' RUN' RURUN'...

Translated and transliterated by Selenity-hime



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions