Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Negaigoto Kimi to
A Wish With You

Log In to use the Songbox

 


Description: Sorami Kanata image song

Performed by: Kanemoto Hisako
Lyrics: Chiba Azusa
Music composition: Chiba Azusa
Music arrangement: Chiba Azusa

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
akari futatsu kage ga hitotsu
wa-ta-shi dake no oto

Lyrics from Animelyrics.com
A light - two shadows become one
It's only my sound

Lyrics from Animelyrics.com
utau deguchi hitotsu dake no
wa-ta-shi dake no uta

Lyrics from Animelyrics.com
Singing - is the only escape
It's a song that's mine alone

Lyrics from Animelyrics.com
ohanashi de kiita totemo ookii mizutamari
iki to ka dou suru no??
fushigi de suteki

Lyrics from Animelyrics.com
I heard stories of giant pools of water
How do they breathe and stuff??
It's so strange and wonderful

Lyrics from Animelyrics.com
fuwafuwa shiteiru no ka na?
donna oto suru no
garasu mitai na toumei?
donna mono ga mieru no

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder if it'll be airy?
What kind of sound will I make
One that's clear like glass?
What kinds of things will I see?

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no kimi no sono ooraka na
kotoba kotoba donna mono ka na

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder, I wonder, what kind of kind-hearted
Words, words, you'll give?

Lyrics from Animelyrics.com
aoi aoi sora mitai na no
kimi ni ageru watashi no uta

Lyrics from Animelyrics.com
Blue, blue like the sky
Is the song I'll give to you

Lyrics from Animelyrics.com
asa no futatsu kage ga hitotsu
wa-ta-shi dake no oto

Lyrics from Animelyrics.com
In the morning - two shadows become one
It's only my sound

Lyrics from Animelyrics.com
futatsu deguchi hitotsu dake no
wa-ta-shi dake no uta

Lyrics from Animelyrics.com
There's only one escape for the two
It's a song that's mine alone

Lyrics from Animelyrics.com
toranpetto keesu kimi ga oyasumi shiteiru no
watashi ga tsureteku yo
issho ni ikou

Lyrics from Animelyrics.com
I'll take you, resting in your trumpet case
Along with me!
Let's go together

Lyrics from Animelyrics.com
iruka to oyoidemitai
sugoku hayai ka mo
sore to mo totemo ookii?
soshitara suteki! suteki!

Lyrics from Animelyrics.com
It'll be like swimming with dolphins
I wonder if they're amazingly fast
Or maybe really big?
If they were, that'd be so wonderful! Wonderful!

Lyrics from Animelyrics.com
nagareboshi ni onegai shita yo
kimi ga motto utaeru you ni
negaigoto wa itsuka kanaeru
kimi ni ageru watashi no koe

Lyrics from Animelyrics.com
I wished on a star
That I could sing with you even more
That wish can come true someday
Because my voice I'll give to you

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to kimi to miteru keshiki wa
zenbu zenbu tokubetsu na mono

Lyrics from Animelyrics.com
The scenery, the scenery that I see with you
All of it, all of it is special

Lyrics from Animelyrics.com
kotori obake mushi no ne ni yuki
kondo ikou watashi no uchi

Lyrics from Animelyrics.com
Birds, ghosts, chirping insects and snow
Let's go to my place next time

Lyrics from Animelyrics.com
akari futatsu kage ga hitotsu
wa-ta-shitachi dake no oto

Lyrics from Animelyrics.com
A light - two shadows become one
It's only our sound

Lyrics from Animelyrics.com
utau deguchi hitotsu dake no
wa-ta-shitachi no uta

Lyrics from Animelyrics.com
Singing - is the only escape
It's a song that's ours

Lyrics from Animelyrics.com
dake no uta

Lyrics from Animelyrics.com
Ours alone

Transliterated by Chokoreeto

Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here