National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!

Ai wo Ageru

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Charason & Drama Album -Utahime Voice ga Hibiku-
Track # 5

Description: Character Song

Lyrics by Miura Seiji
Composed by Iwasaki Motoyoshi
Performed by Toyosaki Aki

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

くるっための おにんぎょうが
にげだしたの くらいおへや
かわいそうね つかまえたら

おぼえたてだけど だいじょうぶ
きっと よろこんでくれるわ

あいをあげる あなたのむねに
にぶいやいば つきたてながら
いたいけれど がまんしてね
うぶごえは きずぐちから
ほら あいがうまれてるわ

どろだらけの おにんぎょうが
しゃべってるの ひそひそごえ
たのしそうね なんのはなし

そらまでとびちる あかいいろ
ねえ おほしさま きれいでしょ

あいをあげる つめたいはねで
そのてあしを ひきさいたなら
ちゃんとできる いいこだって
いっぱい ほめられるかな
うれしいの ひめいあげた

あいをあげる あなたのむねに
にぶいやいば つきたてながら
いたいけれど がまんしてね
うぶごえは きずぐちから
ほら あいがうまれてるわ

みずにうかぶ おにんぎょうを
だきしめたら あたたかくて
どうしてだろ なみだがでた

Transliterated by Halosecrets0032

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!

Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database. now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here