- Home
- Anime
- S
- Soukyuu no Fafner
- Azul - Blue
Azul |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Mizu no awa mitai ni Kawatteku kono sekai ni Koushite ikiteiru keredo | Like seafoam In this world, we change But we are thus existing |
Umi ga aoi you ni Taisetsu na mono wa kitto Kesshite kawaranai kara | The way the sea is simply blue Because important things will surely never change |
Mimamoru manazashi omou kimochi | The looks which watch over each other, the sensations we feel |
Nanimo mou kowakunai yo Zutto zutto shinjiteiru kara Nani ga attemo daijoubu da yo | I am not afraid of anything Because I always, always believe Whatever happens, I'll be all right |
Nemuri wa shinai kedo Ano kaze ya yasashisa nara Omoidasu koto dekiru | But I am not sleeping If it's that wind and kindness I start to think it's possible |
Tsutsunde ageru yo atatakai yo | I will wrap them up and warm them |
Sore dake no asu ga kitemo Zutto zutto shinjite ii kara Kimi no omou sono subete de ii | Even if only such a tomorrow comes Because it is always, always all right to believe Your feelings will all be fine |
Taisetsu na mono wa kitto nokoru | Important things will surely remain |
Mayowazu ni aruite ite Zutto zutto shinjiteiru kara Nani ga attemo daijoubu da yo | I walk on without being misled Because I always, always believe Whatever happens, I'll be all right |
Transliterated by Cynthia Ahmar
Translated by takaba-kun
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here