Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



resonance

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: 1st Opening

T.M. Revolution

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tsunaida tamashii no hi ga
mune wo sasu nara
Kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
ima kikoeru ka?

Lyrics from Animelyrics.com
If the flame of the united souls
ponits at your chest,
is a resonance stronger than words
being heard now?

Lyrics from Animelyrics.com
Roku ni me mo awasazu
unmei ni made karandeku
Yukisaki moro kabutteru
kuenai yoru wo hashire

Lyrics from Animelyrics.com
I'm not watching the necessary
I'm even getting entwined with destiny
Our destination is completely the same
Run through the unbearable night!

Lyrics from Animelyrics.com
Fukaoi shisugita mabushisa ga
warui yume ni tsuzuite mo

Lyrics from Animelyrics.com
The glitter I pursued too much,
continues into a bad dream

Lyrics from Animelyrics.com
Tsunaida tamashii no hi ga
mune wo sasu nara
Kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
ima kikoeru ka?

Lyrics from Animelyrics.com
If the flame of the united souls
ponits at your chest,
is a resonance stronger than words
being heard now?

Lyrics from Animelyrics.com
Deatta wake wa dou datte ii
mikitsukerarete
Fureta shunkan no kizu no fun dake
tashika ni nareru

Lyrics from Animelyrics.com
What do you think of the excuse for meeting each other by chance?
I was charmed
touching the minutes of the wounds of that moment
I'll surely get used to them

Lyrics from Animelyrics.com
Uso mo gisou mo aru
yoreta sekai wo teri tsukete
Moroto mo bukkowaresona
muchuu no hate ga mitai

Lyrics from Animelyrics.com
There are lies and disguises
Kicking the twisted world
Together with you,
I want to see the end of this likely to break trance

Lyrics from Animelyrics.com
'Hitori ni shinai' to tsukamu te wa
Yasashisa kara too sugite

Lyrics from Animelyrics.com
If I don't do it alone, the hand I grab will
be too kind to me

Lyrics from Animelyrics.com
Subete wo yakusoku dekiru
asu wa nai kara
Kinou yori chotto mashi na kizuna wo
shinjite miyou ka

Lyrics from Animelyrics.com
I can promise you everything
because there is no tomorrow
More than yesterday, let's try to 
believe a little more in our extra bonds

Lyrics from Animelyrics.com
Tsunaida tamashii no hi ga
mune wo sasu nara
Kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
ima kikoeru ka?

Lyrics from Animelyrics.com
If the flame of the united souls
ponits at your chest,
is a resonance stronger than words
being heard now?

Lyrics from Animelyrics.com
Deatta wake wa dou datte ii mikitsukerarete
Fureta shunkan no kizu no fun dake tashika ni nareru


Lyrics from Animelyrics.com
What do you think of the excuse for meeting each other by chance?
I was charmed touching the minutes of the wounds of that moment, I'll surely get used to them

Thanks to AzureDark and Datenshi for helping me with the translation of 2 lines of the song

Transliterated by hitsutoushiro

Translated by Pablo Miranda





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here