National Anime Song Translation Month 2016!



15

Log In to use the Songbox

 


Description: Insert Song

Sung by: GIRLFRIEND

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Nantonaku dake ja ikite ikenai
datte mou wakaremichi darake
mayoeru jikan mo ataerarenai
demo mou arukidasa naku cha

arifureta uso o kutsu no ura de fumitsubushite
mae ni susun da
konna koto dake ja sekai wa homete kurenai shi okoru wake de mo nai

ikutsu mo no fuan yume no tsuzuki ni mo ukande iru kana
tsukame sou ni mo nai na

are kara zutto mienai mirai o
oitsuzukete kita
kokoro ni kiita sunao na watashi o
shinjite ii yo

mukaigawa ni saku hana ni mitorete
nandaka yorimichi shichai sou
uzuku kokoro ni kitsuku futa o shimete itta kore de ii yo ne

toki wa nagarete sakaraou to shinai sorede ii nda yo
watashi wa mou nakanai yo

are kara zutto mienai mirai o
oitsuzukete kita
erabu beki michi o eranda koto
wasurenai de

are kara zutto mienai mirai o
oitsuzukete kita

korekara kitto mirai ga miete kuru
sonna ki ga suru nda
erabu beki michi wa hitotsu dakara

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here