AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » S » Saint Seiya Hades » Megami no Senshi ~Pegasus Forever~ - Soldiers of the goddess Megami no Senshi ~Pegasus Forever~ |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Dareshimo ga otozureru, yo ni sobieru, sadame no mon kurai kiri no tadanaka, motome sagase, makoto no michi | Anyone visits the decision's gate which stands up in the night Search for the path of truth in the middle of the dark fog! |
Shinwa no naka de, kurikaesareru batoru Seinaru kurosu matoi | In the battle that is repeated throughout the legend you will wear the holy becoming cross |
Yami wo uchinuke, hikari kakagete Toki wo koe, habatake pegasasu | Hit the darkness carrying light! Surpass space and time flapping your wings Pegasus! |
Moetatsu kosumo, megami no senshi Tobe, Forever Seinto Seiya! | Goddess' warriors with burning cosmo flight forever Saint Seiya |
Kami no ikari ni fureta, hito wa daremo, tsumibito nano ka Omoi kusarini tsunagare, samayoi yuku, datenshi no mure | Is everyone who unleashes the gods' fury considered as a criminal? A group of fallen angels wandering around fastened together tightly by heavy chains |
Sabaki no himatsu, nageki no kabe no mae de Inori no koe munashiku | When the drops of judgemente fall in front of the wall of moans a praying voice will be heard in vain |
Nagareru hoshiyo, seizawo kakero Ginga no, hatemade pegasasu | Shooting star, fly through my constelation! till the end of the milky way Pegasus |
Yami no sekai ni, kibou no kane wo Narase, Forever Seinto Seiya! | In a world of darkness, ring the bell of hope Forever Saint Seiya |
Shin wa no naka de, kurikaesareru batoru Seinaru kurosu matoi | In the battle that is repeated throughout the legend you will wear the holy becoming cross |
Yami wo uchinuke, hikari kakagete Toki wo koe, habatake pegasasu | Hit the darkness carrying light! Surpass space and time flapping your wings Pegasus! |
Moetatsu kosumo, megami no senshi Tobe, Forever Seinto Seiya! | Goddess' warriors with burning cosmo flight forever Saint Seiya |
Nagareru hoshiyo, seizawo kakero Ginga no, hatemade pegasasu | Shooting star, fly through my constelation! till the end of the milky way Pegasus |
Yami no sekai ni, kibou no kane wo Narase, Forever Seinto Seiya! | In a world of darkness, ring the bell of hope Forever Saint Seiya |
Transliterated by nakishee
Translated by Pablo Miranda
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions