- Home
- Anime
- T
- Tales of Eternia
- Tabidachi - Setting out
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Tabidachi |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ikutsumo no kioku ga takaramono ni kawaru setsunai yoru mo ureshikute koroge mawatta hi mo toki [kanji = jikan] no ushiro he nagarete yuku keredo umarekuru ashita he.... | These many memories that have become dear to me I was glad for both the painful nights and the mixed up days And although they have flowed behind us in time We head to the tomorrow that will be bornc |
atarashii jibun ni au tame kono saki ni bokura no yume ga matte iru kara umareru kara | It's for meeting your new self Because from this point on, our dreams Are waiting, our dreams will be born |
kusa no nioi ga suru natsukashiku omotta deatta basho wo saru koro ha, furusato ni natteku kokoro ni kizami wasureta rishi nai yo sabishiku mo arukedo.... | The scent of grass makes me fondly remember When I left the place that we met, it grew to become my hometown I carved it into my heart, and won't forget I might be lonely, butc |
susumu tokei no nagai hari sa sono ato wo yukkuri aruku unmei no toki [kanji = jikan] nando mo aou | The long needle of the ticking watch Will advance slowly from that point Let's meet again and again at the fated moment |
Transliterated by Chichiri, the FY Bishounen <chichiri@fybishounen.net>
http://www.fybishounen.net/himikoden/
Translated by Apathy_Irath
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions