Love Song ga Kikoeru
I Hear a Love Song

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Tenchi Forever

Description: -

vocal: Yumi Takada (Ayeka)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
  Anata o omoidasu
  Kono uta o kiku tabi
  Kaeri no kuruma no naka
  Itsumo naga reteta
  Kanashii koi nande nai to
  Anata wa otsuri to itta
  Ai seta koto sore dake de
  Shita wa senanda to

Lyrics from Animelyrics.com
I think of you,
Whenever I listen to this song,
It always used to be on,
When you drove me home.
There isn't a sad love,
You said so,
If you love someone,
There's nothing else you need.

Lyrics from Animelyrics.com
  Song for me forever
  Suki datta
  Nakitai hodo totemo
  I wish you always
  Shoujikini tada
  Eranda dake
  Sayonara de
  Futari ga omoi deri natte mo

Lyrics from Animelyrics.com
Song for me forever,
I loved you,
It made me want to cry.
I miss you always,
I just honestly made my choice,
Even if, by saying goodbye,
The two of us become a memory.

Lyrics from Animelyrics.com
  Tanjoubi no iwa atta ne,
  Shiri sana resutoran de
  Ima dewa namae wa kawaatta
  Toori sugi te yuku dake
  Anata ra shiku ikiteite
  Sayonara o koete

Lyrics from Animelyrics.com
We celebrated your birthday together,
At a small restaurant,
The name has changed,
I only pass it by,
Live true to yourself,
Parting completely.

Lyrics from Animelyrics.com
  Song for me forever
  Mayottai
  Kujike sou nato kini wa
  I miss you always
  Anata no kotoba
  Suru yaiteru
  Me o tojite
  Setsunai kagayaki na kikoeru

Lyrics from Animelyrics.com
Song for me forever,
When I'm about to lose my way or be disheartened,
I miss you always,
I mutter your words to myself,
I close my eyes,
and I can hear the painful splendor.

Lyrics from Animelyrics.com
  Song for me forever
  Suki datta
  Nakitai hodo totemo
  I miss you always
  Shoujikini tada
  Eranda dake
  Sayonara de
  Futari ga omoi deri natte mo

Lyrics from Animelyrics.com
Song for me forever,
I loved you,
It made me want to cry,
I miss you always,
I just honestly made my choice,
Even if, by saying goodbye,
The two of us become a memory.

Transliterated by zrana

Translated by cheesyechidna <[email protected]>

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here