Spleen

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Music Only Music But Music
Track # 11


Sung by: Franco Sansalone


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
La bottiglia sorride: ce n'è ancora un po'
Vedrai che faccia triste quando la vuoterò
Lei, secca, poi..

Lyrics from Animelyrics.com
The bottle smiles: there's still some left
You'll see what a sad face when I'll empty it all
It, dried up, then...

Lyrics from Animelyrics.com
La strada lo sai
ormai non mi sorprende
Come la mia vita,
no, non dà più niente

Lyrics from Animelyrics.com
The street, you know
doesn't surprise me now
Like my own life
No, it doesn't give me a thing.

Lyrics from Animelyrics.com
La bottiglia sorride: ce n'è ancora un po'
Vedrai che faccia triste quando la vuoterò
Un altro po' di vino...
La strada, lo sai...
Un altro po' di vino...
Lei, secca, poi...

Lyrics from Animelyrics.com
The bottle smiles: there's still some left
You'll see what a sad face when I'll empty it all
A little more wine...
The street, you know...
A little more wine...
It, dried up, then...

Lyrics from Animelyrics.com
La strada, lo sai
non mi sorprende
Come la mia vita,
no, non dà più niente

Lyrics from Animelyrics.com
The street, you know
doesn't surprise me now
Like my own life
No, it doesn't give me a thing.

Lyrics from Animelyrics.com
La bottiglia sorride: ce n'è ancora un po'
Vedrai che faccia triste quando la vuoterò
Un altro po' di vino...
Lei, secca, poi...

Lyrics from Animelyrics.com
The bottle smiles: there's still some left
You'll see what a sad face when I'll empty it all
Some more wine...
It, dried up, then...


The song is in Italian. I have done my best to write the lyrics down, as well as translating them. Please contact me if you find any mistake.

Translated and transliterated by Luinmir

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here