| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Itsudoko demo Kimi ga nani wo shiteruno ka?
Itsumo gomakasu kimi......
Nee Kimi no uso wo ireta
Dejina no boushi kara tabidasu no wa nani? | When? Wherever? What are you doing?
Always, the deceiving you...
Isn't it? You put in your lie
From the hat of magic tricks, what suddenly appears? |
Sotto furi tsumoru shikisai (shikisai)
Jitto tachi sukun da kimi ni mai oriru | The piling colors fall softly (colors)
Because you're patiently standing in an uncrowded
area, it makes you dance |
Vision - this is my vision
Me wo fusaganai de
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
umeku Vision | Vision - This is my vision
Not closing my eyes
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Moaning Vision |
Yuubere wa heya no soba made kiteru yo
Hitori sabishige ni...
Yo ga akeru made ni niji o watarou, to
Boku wo sasou no wa naze | The twilight is coming from a nearby room
Next to loneliness, alone
From evening until dawn, crossing over the rainbow,
and
Why did you call out? |
Kitto kimi ga saishou no houmonsha (houmonsha)
Zutto machi wabiteta yakusoku (yakusoku) | For sure, you are the first person to visit (Visitor)
Always waiting for the worrisome promise (Promise) |
Vision-this is my vision
Yume wo misete ageyou
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Yureru Vision
Vision - this is my vision
Kimi wo miushinau hodo
Tripp-trapp tripp-trapp
Fukiareru Vision | Vision - This is my vision
Please show me the dream
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Swaying Vision
Vision - This is my vision
Losing you even more
Tripp-trapp tripp-trapp
Devastating Vision |
Vision - this is my vision
Vision - this is my vision
Tripp trapp tripp tripp trapp
This is my vision | Vision - This is my vision
Vision - This is my vision
Tripp trapp tripp tripp trapp
This is my vision |
Ima doko de Kimi wa nani wo shiteru no ka
Douka oshiete hoshii
Mada uza wo kakae Chiisaku natta mama de
Oozora mitsumeteru no kai? | Now, where? What are you doing?
Please tell me what you desire
Already holding many things in your lap Still
became smaller
Staring up to heaven? |
Sotto furi tsumoru shikisai (shikisai)
Souzou sae kakenai nagame ga mai oriru | Softly falling, the piling color (Color)
More so, Imagination can't be drawn. A view gazed
upon dances. |
Vision - this is my vision
Me wo fusaganai de
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Umeku Vision
Kibou to zetsubou......Yubi wo sasenai makuhyou
Tripp-trapp tripp-trapp
Are kuruu Vision | Vision - This is my vision
Not closing my eyes
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Moaning Vision
Wishes and desparation...Fingertips unable to touch
the goal
Tripp-trapp tripp-trapp
Wild and Obsessed Vision |
Vision - this is my vision
Yume wo misete ageyou
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Yureru Vision
Ijouna nichijyou.....Mimi wo fusagu hitobito
Tripp-trapp tripp-trapp
Fukiareru Vision | Vision - this is my vision
Please show me the dream
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Swaying Vision
Strangely usual....People's whose ears are closed.
Tripp-trapp tripp-trapp
Devastating Vision |
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
This is my vision | Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
This is my vision |
(da da da da da) | (da da da da da) |
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
This is my vision
Vision - This is my vision
Vision - This is my vision
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp | Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
This is my vision
Vision - This is my vision
Vision - This is my vision
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp |
This is my vision | This is my vision |
Vision vision vision
Vision vision vision | Vision vision vision
Vision vision vision |
Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
This is my vision... | Tripp-trapp tripp-tripp-trapp
This is my vision... |
