Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kakusei Toshi
Awakening City

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Song

Vocals: Akino Arai

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kyou mo
usu no you ni migakareru machinami wo
mokuteki ga aru you ni aruku  boku

Lyrics from Animelyrics.com
Another day
I walk as if I have a purpose
Where the street stores are like a lie

Lyrics from Animelyrics.com
naite iru no?
honno sasayaka na  kakotachi yo
miagereba
DEJITARU no SUKURIIN ni
sora ga...

Lyrics from Animelyrics.com
Are you crying?
It's just the meagre past
If I look up
Into the DIGITAL SCREEN
Of the sky

Lyrics from Animelyrics.com
kaze no uta wo
takai kaidan wo nobori
kikou to shita
daite
amaku kizutsuita yume ga mou sametemo ii
nakanaide

Lyrics from Animelyrics.com
The wind's song
Is climbing up the high stairs
We can hold it if we listen
We can awaken from
The dream where we were hurt
Don't cry

Lyrics from Animelyrics.com
yanda toshi
ibitsu na yurikago de sodatta
bokutachi wa shiranai aishi au imi wo

Lyrics from Animelyrics.com
The city has fallen ill
Raised in a distorted cradle
We don't know know why we fall in love

Lyrics from Animelyrics.com
yaseta ude wo
tsuyoku hiki yoseta
souon ga osougo hodou wo
tada kakenukeru dake no
hitonami no oku fuka he
kakure you

Lyrics from Animelyrics.com
Strongly
Holding arms together
We're just running away
Through the streets
Lets hide inside
The crowd

Lyrics from Animelyrics.com
tsumetaku shiroi ARUMI no KISU wa
itsu demo hiki daseru yo
DISUPENSAA kara
sore de ii ne?

Lyrics from Animelyrics.com
Always giving a
Cold and white ALUMINIUM KISS
I'm a DISPENSER so
That's ok isn't it?

Lyrics from Animelyrics.com
kaze no uta ga
chijyou no hatekara todoku
kono sekai he
mada kimi no koto sae mo
shinjinai kono kokoro he

Lyrics from Animelyrics.com
The wind's song
Is reaching this world
From the end of the ground
Even you who I don't trust
Is going into my heart

Lyrics from Animelyrics.com
dakedo amaku kizutsu ita yume wo
dakishimeru
tada kakenukeru dake no
bokutachi no itooshii ima wo
dakishimeru

Lyrics from Animelyrics.com
But we're holding onto the dreams
That hurt
We're just running away
We're holding onto the
Lovely present

Transliterated by Sayoko
http://blackwings.net

Translated by Kaworu S. <kaworu_sangaku@lineone.net>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here