- Home
- Anime
- T
- Tokyo Underground
- Kakusei Toshi - Awakening City
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kakusei Toshi |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
usu no you ni migakareru machinami wo mokuteki ga aru you ni aruku boku | I walk as if I have a purpose Where the street stores are like a lie |
honno sasayaka na kakotachi yo miagereba DEJITARU no SUKURIIN ni sora ga... | It's just the meagre past If I look up Into the DIGITAL SCREEN Of the sky |
takai kaidan wo nobori kikou to shita daite amaku kizutsuita yume ga mou sametemo ii nakanaide | Is climbing up the high stairs We can hold it if we listen We can awaken from The dream where we were hurt Don't cry |
ibitsu na yurikago de sodatta bokutachi wa shiranai aishi au imi wo | Raised in a distorted cradle We don't know know why we fall in love |
tsuyoku hiki yoseta souon ga osougo hodou wo tada kakenukeru dake no hitonami no oku fuka he kakure you | Holding arms together We're just running away Through the streets Lets hide inside The crowd |
itsu demo hiki daseru yo DISUPENSAA kara sore de ii ne? | Cold and white ALUMINIUM KISS I'm a DISPENSER so That's ok isn't it? |
chijyou no hatekara todoku kono sekai he mada kimi no koto sae mo shinjinai kono kokoro he | Is reaching this world From the end of the ground Even you who I don't trust Is going into my heart |
dakishimeru tada kakenukeru dake no bokutachi no itooshii ima wo dakishimeru | That hurt We're just running away We're holding onto the Lovely present |
Transliterated by Sayoko
http://blackwings.net
Translated by Kaworu S. <kaworu_sangaku@lineone.net>
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions