Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hi Hi High (TV version)

Log In to use the Songbox

 


Description: TV Special 1 ED

Sung by: Sachiko Kumagai
Lyrics: Sachiko Kumagai, U.KON
Music: Sachiko Kumagai
Arragement: Sachiko Kumagai, Masataka Matsutouya

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Mune ni shimatta mama no fuukei wa ima mo mada
Kibou mitai ni mieru no wa
Soko ni anata ga zutto ita kara

Lyrics from Animelyrics.com
The scenery kept in my heart is still there now
it looks like yesterday
because you were always there

Lyrics from Animelyrics.com
Chikasugide nakayosugide ki ga tsukazuita
Anata ga kureta Message
Sore wa itsumo watashi no koto tooku de mamotte ita

Lyrics from Animelyrics.com
Too much near, too much getting, I realized
the message you give me was
that you will be always looking over me from afar

Lyrics from Animelyrics.com
(I say) Hi Hi Hi Hi My Love
Ai wo soete ima anata ni todoku youni
Hi Hi Hi Hi My Love
Anata wa kaze itsumademo

Lyrics from Animelyrics.com
(I say) Hi Hi Hi Hi My Love
It seems I can reach you by adding love
Hi Hi Hi Hi My Love
You will be the wind forever

Lyrics from Animelyrics.com
Anata ga ita kara watashi wa yume wo otte yukeru
Anata ga ita kara ikiru omosa wo kanjite aruite yukeru 

Lyrics from Animelyrics.com
Because you were there, I could chase my dreams
Because you were there, I could walking feeling the weight of living

Lyrics from Animelyrics.com
Ano kumo no saki no sora no saki no uchuu ni todokisouna setsunasa wa
Watashi ga mada hontou no ai no imi wo shiranai kara?

Lyrics from Animelyrics.com
Is the pain that seems to reach the end of this cloud ate the end of the sky at the end of the space
because I don't know yet what true love means?

Lyrics from Animelyrics.com
(I say) High High High High So High
Soshite itsuka anata wo koete yukitai
High High High High So High
Anata no koto wasurenai

Lyrics from Animelyrics.com
(I say) High High High High So High
That one day I want to pass over you
High High High High So High
I can't forget you

Lyrics from Animelyrics.com
(I say) Hi Hi Hi Hi My Love
Ai wo soete ima anata ni todoku youni
Hi Hi Hi Hi My Love
Anata wa kaze itsumademo

Lyrics from Animelyrics.com
(I say) Hi Hi Hi Hi My Love
It seems I can reach you by adding love
Hi Hi Hi Hi My Love
You will be the wind forever

Translated and transliterated by kgw



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here