National Anime Song Translation Month 2016!
Kaze wa Mirai ni Fuku
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
taiyou no hizashi wo dakishimeru you ni
as if embracing the rays of the sun.
ashiato dake wo nokoshite
I leave behind only a trail of footsteps.
hoka ni nanimo iranai michitarita egao de
I don't need anything else, and I'll smile with satisfaction.
ashita wo mitsume nemuru
the never-ending future...
ame no shizuku mitai ni kimama ni atenaku
selfishly aimless, like drops of rain.
tooi umi ni shizumu kuchidzuke suru you ni
then sinks into the distant sea, as if giving it a kiss.
ashita no yume ni nagareru
the dream of a never-ending future.
Contributed by Takayama Miyuki <firstname.lastname@example.org>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here