Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



HIGHER

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: THE LAW OF SONG COLLECTION
Track # 5

Description: Robert's Image Song



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Moshimo risou ga genjitsu naraba
Sonna hakanai nozomi kakaete
Dare mo ga mina kurushimi, kanashimi wo
Yume ya kibou de kakushita

Lyrics from Animelyrics.com
If ideals were reality
Then, carrying such fleeting wishes
Anyone and everyone would suffer from sorrows
Hiding their hopes and dreams

Lyrics from Animelyrics.com
Kiri no nai tameiki bakari de
Ibara no michi erabi aruku no?
Hontouha doko ni ikitai no?

Lyrics from Animelyrics.com
With only endless sighs
Will you choose to walk a thorny path?
Where do you really want to go?

Lyrics from Animelyrics.com
I WILL TAKE YOU HIGH, SO TAKE YOU HIGH
Shiranai doko ka
Anata no subete tsureteyuku yo
FADE AWAY...Konna kurushimi ha
Saigo ni shite

Lyrics from Animelyrics.com
I will take you high, so take you high
I'll take all of you
To an unknown place
Fade away...this pain
Will be the last thing you feel

Lyrics from Animelyrics.com
I WILL TAKE YOU HIGH, SO TAKE YOU HIGH
Yume no mukou he
Itami nado kanjinai sekai
Kitto kokoro no doko ka de
Sore wo nozonderu

Lyrics from Animelyrics.com
I will take you high, so take you high
Beyond that dream
Is a world free from pain^
Surely somewhere in your heart
You desire that

Lyrics from Animelyrics.com
Yume no shabon ni tsutsumarenagara
Haruka kanata he sora yori takaku
Koko ni aru genjitsu nigedaseba
Nigiru sono te wo hanaseba

Lyrics from Animelyrics.com
While enveloped in the soap bubble of your dream
You'll go to a distant place, 
If you run away from the reality that is here
If you let go of the hand you tightly grasp

Lyrics from Animelyrics.com
Shikatanai akirame kasanete
Dare no tame ni tatakau no deshou
Hontou ha nani ni naritai no?

Lyrics from Animelyrics.com
It can't be helped so just give up
For whose sake do you fight?
What do you truly want to become?

Lyrics from Animelyrics.com
I WILL TAKE YOU HIGH, SO TAKE YOU HIGH
Hateshinai basho
Anata ha kitto mitasareteku
MELT AWAY...Shabon no naka de
Yume wo douzo

Lyrics from Animelyrics.com
I will take you high, so take you high
An endless place
You're surely growing satisfied
Melt away...inside a soap bubble
By all means dream!

Lyrics from Animelyrics.com
I WILL TAKE YOU HIGH, SO TAKE YOU HIGH
Ashita yori tooku
Namida nado nagarenai sekai
Kitto kokoro no doko ka de
Sore wo nozonderu

Lyrics from Animelyrics.com
I will take you high, so take you high
More distant than tomorrow
Is a world where tears don't flow
Surely somewhere in your heart
You desire that

Lyrics from Animelyrics.com
I WILL TAKE YOU HIGH, SO TAKE YOU HIGH
Shiranai doko ka
Anata no subete tsureteyuku yo
FADE AWAY...Konna kurushimi ha
Saigo ni shite

Lyrics from Animelyrics.com
I will take you high, so take you high
I'll take all of you
To an unknown place
Fade away...this pain
Will be the last thing you feel

Lyrics from Animelyrics.com
I WILL TAKE YOU HIGH, SO TAKE YOU HIGH
Yume no mukou he
Itami nado kanjinai sekai
Kitto kokoro no doko ka de
Sore wo nozonderu

Lyrics from Animelyrics.com
I will take you high, so take you high
Beyond that dream
Is a world free from pain
Surely somewhere in your heart
You desire that

(Notes:
^ More literally "a world where pain is not felt" but I think the above sounded better
Translation help given by bluepenguin who also assisted me with Robert Haydn's other song "Give Me More")

Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/

Translated by SakuraFox512





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here