Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Begin the Kirei
Begin the Lovely

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Lyrics by Matsui Goroo * Music and Arrangement by Hata Ichiroo
Performed by UL-SAYS (from Tokyo Performance Doll Epic/Sony Records)


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tenshi ga hajiteta koi no ya no kawari 
otome no negaigoto kanaeru no wa nani? 

Lyrics from Animelyrics.com
In place of an arrow of love shot by an angel 
what will make a girl's wish come true? 

Lyrics from Animelyrics.com
Gokigen na taiyoo hitomi ni mabushite 
mare ni miru hohoemi 
dare ni agemashoo? 

Lyrics from Animelyrics.com
Sprinkle the happy sun in my eyes 
and smile a smile rarely seen-- 
to whom shall I give it? 

Lyrics from Animelyrics.com
Ai wa tatta hitotsu no (soo ne) 
watashi dake no hooseki. (soo ne) 
Daijoobu yo kagayaku made gambaroo. 

Lyrics from Animelyrics.com
Love is my (oh yeah) 
one and only treasure. (oh yeah) 
It's OK, I'll keep at it til it shines. 

Lyrics from Animelyrics.com
Anata to HAPPYEND shitai kara ima 
tsuyoi kimochi de BEGIN THE kirei. 

Lyrics from Animelyrics.com
I want a happy ending with you 
so, with strong determination, I'll begin the lovely. 

Lyrics from Animelyrics.com
Dare de mo 100% suteki ni nareru. 
Itsumo muchuu de anata o aishitai. 

Lyrics from Animelyrics.com
Anyone can be 100% terrific. 
I want always to be madly in love with you. 

Lyrics from Animelyrics.com
Kaze no SHOWWINDOW 
mitsuketa natsufuku. 
Tokimeku yokan kara 
nanika ga hajimaru. 

Lyrics from Animelyrics.com
In a show-window on a windy day, 
I found nice summer clothes. 
Something will start with this 
pounding-heart premonitition. 

Lyrics from Animelyrics.com
Dakara mahoo no yoo ni (soo ne) 
ummei wa kawaru mono. (soo ne) 
Genki dake wa wasurenaide gambaroo. 

Lyrics from Animelyrics.com
That's why destiny (oh yeah) 
changes like magic. (oh yeah) 
Let's keep at it, without forgetting our spirit. 

Lyrics from Animelyrics.com
Anata o hitorijime ni shitai kara ima 
kanari honki de BEGIN THE kirei. 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to make you my own 
so, now, quite seriously, I begin the lovely. 

Lyrics from Animelyrics.com
Akogare oikakeru kimochi ga suki yo. 
Itsumo jibun ni muchuu ni naritai. 

Lyrics from Animelyrics.com
I love the feeling of chasing desire. 
I'll want always to be in love with myself. 

Lyrics from Animelyrics.com
Ai ga areba nandemo (soo yo) 
dekinai koto wa nai wa. (soo yo) 
Daijoobu yo te ni te o tori gambaroo. 

Lyrics from Animelyrics.com
If there is love (uh-huh) 
anything is possible. (uh-huh) 
It's OK, let's keep at it, hand-in-hand. 

Lyrics from Animelyrics.com
Anata to HAPPYEND shitai kara ima 
tsuyoi kimochi de BEGIN THE kirei. 

Lyrics from Animelyrics.com
I want a happy ending with you 
so, with strong determination, I'll begin the lovely. 

Lyrics from Animelyrics.com
Dare de mo 100% suteki ni nareru. 
Itsumo kawaii watashi o agetai. 

Lyrics from Animelyrics.com
Anyone can be 100% terrific. 
I want to give you my always-pretty self. 

Lyrics from Animelyrics.com
Anata o hitorijime ni shitai kara ima 
kanari honki de BEGIN THE kirei. 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to make you my own 
so, now, quite seriously, I begin the lovely. 

Lyrics from Animelyrics.com
Akogare oikakeru kimochi ga suki yo. 
Itsumo muchuu de anata o aishitai.

Lyrics from Animelyrics.com
I love the feeling of chasing desire. 
I want always to be madly in love with you. 

Transliterated and translated by AnimEigo
http://www.animeigo.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here