Kagefumi no Waltz
Shadow Tag Waltz

Log In to use the Songbox

 


Description: 1st Movie Insert Song

Lyrics by Fujita Shiori * Music and Arrangement
by Nishimura Kooji * Performed by Shiori


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Akaneiro shita 
yuuyake no naka de 
kagefumishiyoo to 
sasowareta no. 

Lyrics from Animelyrics.com
Under a crimson 
glowing sunset 
I was invited to play 
shadow tag. 

Lyrics from Animelyrics.com
Nagai kage ou 
mishiranu anata. 
Hashaide yoketara 
namida kieta. 

Lyrics from Animelyrics.com
You, a stranger, 
chased my long shadow. 
Happily dodging you, 
my tears disappeared. 

Lyrics from Animelyrics.com
Ukiuki to hazumu mune 
tanoshii no wa naze. 
Futari de hashireba 
koboreru hohoemi 
samishikunai wa moo. 

Lyrics from Animelyrics.com
Why is my heart so happy, 
cheerfully pounding? 
If the two of us run, 
smiles everywhere, 
I won't be lonely anymore. 

Lyrics from Animelyrics.com
Hitoribotchi de 
buranko yurashite 
tanoshii furi o suru koto 
mo nai no. 

Lyrics from Animelyrics.com
All alone, 
swinging on a swing, 
I don't even pretend 
to be happy. 

Lyrics from Animelyrics.com
Ehon no naka no 
page no yoo ni 
soyokaze no naka de 
yume o miteru. 

Lyrics from Animelyrics.com
Like a page 
from a picture book 
I dream, in the midst 
of a light breeze. 

Lyrics from Animelyrics.com
Itsumademo asobitai 
yoru yo konaide ne. 
Futari de hashireba 
koboreru hohoemi 
hitoribotchi ja nai. 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to play always; 
Night, don't you come. 
If the two of us run, 
smiles everywhere, 
I won't be all alone. 

Lyrics from Animelyrics.com
Ukiuki to hazumu mune 
tanoshii no wa naze. 
Futari de hashireba 
koboreru hohoemi 
hitoribotchi ja nai.

Lyrics from Animelyrics.com
Why is my heart so happy, 
cheerfully pounding? 
If the two of us run, 
smiles everywhere, 
I won't be all alone. 

Contributed by AnimEigo
http://www.animeigo.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here