Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Knocking on the mind

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Maji Love 1000% Idol Song: Hijirikawa Masato
Track # 1

Description: Insert Song

Written by Agematsu Noriyasu(Elements Garden)
Composed and Arranged by Fujima Hitoshi(Elements Garden)
Performed by Hirijikawa Masato(CV: Suzumura Kenichi)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
"Namida wo nuguite" itsuka ugokidasu kara
yukidoke no you ni  KIRARI mirai hikaru
yume wa itsudatte Knocking on the mind kanjite

Lyrics from Animelyrics.com
"Wipe your tears." It will start moving someday
Your future will gleam, just like when snow melts
Your dream is always knocking on your mind. Feel it

Lyrics from Animelyrics.com
ASUFARUTO no sumi de tsumetai yami ni furuetatte
osorenai de Pure heart
itsudatte hana wa ue o muiteru

Lyrics from Animelyrics.com
Even if you tremble in the cold darkness in some street corner
Don't be afraid, your pure heart
Like flowers, always keeping their heads up

Lyrics from Animelyrics.com
donna toki mo wasurezu ni ite hoshii
sono egao wa taiyou da
ai no kouzui ga tomaranai hodo ni
omoi ga michiteku
soba ni isasete hoshii
"Shinjiru" koto wo wakeaou...

Lyrics from Animelyrics.com
I want you never to forget
That your smile is the sun
Please let me be by your side
So that our feelings will fill up
And make our love keep on overflowing
Let's "believe" together...

Lyrics from Animelyrics.com
"Naze na no darou?" sugata mitsukeru tabi ni
kako no kagerou ga fuwari sora ni kieta
tomoshibi no you ni Knocking on the mind attakai

Lyrics from Animelyrics.com
"Why is it so?" Whenever I catch a sight of you
The shimmering air from my past gently disappears into the sky
Warm as a glow, knocking on your mind

Lyrics from Animelyrics.com
fuyu no keshiki sae mo haru no iro ni mieru hodo ni
sekai ga ima Changing
hajimete uta ga kaze ni tonda

Lyrics from Animelyrics.com
The whole world is changing
To the point I see colors of spring in a winter scenery
For the first time, my song was carried away by the wind

Lyrics from Animelyrics.com
kagiriaru kotoba ja tarinai kara
hito wa fure you to suru no ka?
kokoro no DAMU kara afureru you ni
tsuyoku shimetsukeru
tashikamete kono kodou
"TOKUN TOKUN" to Ah...utau...

Lyrics from Animelyrics.com
Is it because the finite words aren't enough
That people try to touch each other?
As if overflowing from the dam of my heart
Wringing my chest
See for yourself, my heartbeats
"Thump, thump" Ah... It sings...

Lyrics from Animelyrics.com
donna toki mo wasurezu ni ite hoshii
sono egao wa taiyou da
ai no kouzui ga tomaranai hodo ni
omoi ga michiteku
soba ni isasete hoshii
"Shinjiru" koto wo wakeaou...

Lyrics from Animelyrics.com
I want you never to forget
That your smile is the sun
Please let me be by your side
So that our feelings will fill up
And make our love keep on overflowing
Let's "believe" together...

Transliterated by マルメロ
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here