Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



MAJI LOVE 1000%
TRUE LOVE 1000%

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Written and Composed by Agematsu Noriyasu(Elements Garden)
Arranged by Fujima Hitoshi(Elements Garden)
Performed by ST☆RISH
(Hiro Shimono as Kurusu Shou, Junichi Suwabe as Jinguuji Ren, Kenichi Suzumura as Hijirikawa Masato, Kishou Taniyama as Shinomiya Natsuki, Miyano Mamoru as Ichinose Tokiya and Takuma Terushima as Ittoki Otoya)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
All: DOKI DOKI de kowaresou 1000%* LOVE HEY!!

Lyrics from Animelyrics.com
All: My excited heart is about to burst with 1000% LOVE, HEY!!

Lyrics from Animelyrics.com
Otoya: Are you ready?
Masato: Are you ready?
Natsuki: Are you ready?

Lyrics from Animelyrics.com
Otoya: Are you ready?
Masato: Are you ready?
Natsuki: Are you ready?

Lyrics from Animelyrics.com
Tokiya: Are you ready?
Ren: Are you ready?
Shou: Are you ready?

Lyrics from Animelyrics.com
Tokiya: Are you ready?
Ren: Are you ready?
Shou: Are you ready?

Lyrics from Animelyrics.com
All: saa Let's song!
      yume wo utaou (Let's shout!)
      sora ni utaou (Let's go!)
      hajikeru monogatari ni shichaimashou
      mirai no chizu wo (Yes x2) kimi to egakou
      kono REBORYUUSHON (We are)
      ikimashou (ST☆RISH)
      ai wo Change the star
      Check it out!!

Lyrics from Animelyrics.com
All: Come! Let's song!
      Let's sing our dream! (Let's shout!)
      Let's sing into the sky! (Let's go!)
      Let's make it into an unbelievable story!
      Let me sketch the map of my future (Yes x2) together with you.
      This is a revolution. (We are)
      Let's go. (ST☆RISH)
      I'll change our love into the star.
      Check it out!!

Lyrics from Animelyrics.com
Otoya: GIRI GIRI na mune no kodou
Tokiya: Uh baby gouin ni naru koi no shoudou
Tokiya x Otoya: docchi wo erabu? PURINSESU
All: KURA KURA shichau kurai 1000% LOVE

Lyrics from Animelyrics.com
Otoya: My chest is almost too small for my beating heart.
Tokiya: Uh baby. The impulse of love is becoming overbearing.
Tokiya x Otoya: Which one do you pick, Princess?
All: This 1000% LOVE will surely make you dizzy.

Lyrics from Animelyrics.com
Ren: naze ka?
Masato: kimi de
Ren: afureteru
Masato: kokoro
Ren: sawagu
Masato x Ren: fushigi na RAVE

Lyrics from Animelyrics.com
Ren: For some reason,
Masato: my heart,
Ren: satiated
Masato: by you,
Ren: is making a ruckus.
Masato x Ren: It's an incredible RAVE.

Lyrics from Animelyrics.com
Natsuki: mada minu seiza wo
Shou: futari de tsumuide
Natsuki: KISU yori
Shou: sugoi
Natsuki x Shou: uta de sekai wo tsukurou

Lyrics from Animelyrics.com
Natsuki: With the two of us, we will weave
Shou: a constellation that's not yet in sight.
Natsuki: Rather than with a kiss,
Shou: let's create a world
Natsuki x Shou: with our amazing song.

Lyrics from Animelyrics.com
All: saa Let's dance!!
      yume wo odorou (Let's shout!)
      sora ni odorou (Let's go!)
      yarisugi na kurai ga ii sa
      junbi wa OK?

Lyrics from Animelyrics.com
All: Come! Let's dance!!
      Let's dance out our dream. (Let's shout!)
      Let's dance into the sky. (Let's go!)
      There's no such thing as overdoing it.
      Are you prepared? OK?

Lyrics from Animelyrics.com
      ikkai kiri no (Yes x2)
      SUPESHARU jinsei
      kyoukasho ni wa (We are)
      nottenai (ST☆RISH)
      ai wo Change the star
      Check it out!!

Lyrics from Animelyrics.com
      It's a special life (Yes x2)
      that we can only have once.
      This cannot be found (We are)
      in any textbook. (ST☆RISH)
      I'll change our love into the star.
      Check it out!!

Lyrics from Animelyrics.com
koyoi wa hora futari de 1000% LOVE

Lyrics from Animelyrics.com
Tonight, the LOVE between the two us reaches 1000%!

Lyrics from Animelyrics.com
Tokiya: nana-iro no KONPASU ni
Otoya: Uh honey jibun dake no
            Brand new melody
Tokiya x Otoya: mitsuketa yo "Rashisa" tte YATSU
All: dakara tsutaetainda 1000% LOVE

Lyrics from Animelyrics.com
Tokiya: From the rainbow-colored compass,
Otoya: uh honey, is a brand new melody
            that belongs only to us.
Tokiya x Otoya: I've found this thing called "self",
All: so that's why I want to convey to you my 1000% LOVE.

Lyrics from Animelyrics.com
Masato: tsuyoku
Ren: hibiku
Masato: Knocking on the mind
Ren: Believe heart
Masato: soshite
Masato x Ren: tokihanatsu SING

Lyrics from Animelyrics.com
Masato: Resounding
Ren: loudly.
Masato: Knocking on the mind.
Ren: Believe heart.
Masato: Then,
Masato x Ren: let's SING away!

Lyrics from Animelyrics.com
Shou: otokogi zenkai
Natsuki: ORION koete
Shou: niji yori
Natsuki: kagayaku
Natsuki x Shou: hana wo sakasemashou

Lyrics from Animelyrics.com
Shou: It's a total release of manly chivalry.
Natsuki: Transcending the Orion belt,
Shou: sparkling
Natsuki: from the rainbow,
Natsuki x Shou: let's make flowers bloom!

Lyrics from Animelyrics.com
All: saa Let's PIISU!!
      yume wo tobou yo (Let's shout!)
      sora wo tobou yo (Let's go!)
      nee saikou na jikan wo tabishimasenka?
      hyakumankai no (Yes x2) shippai datte
      kono RABU PASSHON (We are)
      kujikenai (ST☆RISH)
      ai de Change the star

Lyrics from Animelyrics.com
All: Come, let's peace!!
      Let's fly through our dream. (Let's shout!)
      Let's fly across the sky. (Let's go!)
      Say, how about a journey of an amazing time?
      Not even (Yes x2) a million failures
      can crush (We are)
      my love passion. (ST☆RISH)
      I'll change the star with love.

Lyrics from Animelyrics.com
All: imasugu ni kimi wo dakishimetai yo
      datte kimi wo MAJI de mamoritai kara

Lyrics from Animelyrics.com
All: I want to hold you tight right now,
      for I truly wish to protect you.

Lyrics from Animelyrics.com
All: saa Let's song!!
      yume wo utaou (Let's shout!)
      sora ni utaou (Let's go!)
      hajikeru monogatari ni shichaimashou
      mirai no chizu wo (Yes x2) kimi to egakou
      kono REBORYUUSHON (We are)
      ikimashou (ST☆RISH)
      ai wo Change the star
      Check it out!!

Lyrics from Animelyrics.com
All: Come! Let's song!
      Let's sing our dream! (Let's shout!)
      Let's sing into the sky! (Let's go!)
      Let's make it into an unbelievable story!
      Let me sketch the map of my future (Yes x2) together with you.
      This is a revolution. (We are)
      Let's go. (ST☆RISH)
      I'll change our love into the star.
      Check it out!!

Lyrics from Animelyrics.com
koyoi wa hora futari de 1000% LOVE

Lyrics from Animelyrics.com
Tonight, the LOVE between the two us reaches 1000%!

*Transliterator's note: This is pronounced as "Sen-PAASENTO", or "Sen-PAASENT".

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here