National Anime Song Translation Month 2016!



Fuantei na Kamisama
Unstable God

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Artist: Suara
Lyrics: Naoko Sutani
Composition: Naoya Shimokawa
Arrangement: Shuntaro Kobayashi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
fuantei na kamisama   kurikaesu deai to wakare
mata aeru sono hi made   toki kakeru tabibito

anata ga naiteiru   nagaruru namida no ame
naku na to wa iwanai   kokoro kanashikute

ikitoshi ikeru mono   nanika o seoi nagara
mienai kusari ni tsunagareteiru

dore hodo sukuwareta darou
adokenai egao o   nakushitaku wa nai

fuantei na kamisama   kurikaesu kako to mirai
umare soshite shinde yuku sadame
kake chigaeta sekai de   kurikaesu deai to wakare
mata aeru sono hi made   toki kakeru tabibito

kegare no nai kokoro   kuroku some yuki nagara
osaerare nakute   toki hanatareru

nankai na o yonda darou
adoke nai egao wa   mou dokoni mo nai

funatei na kamisama   hikitsuida yume to ai o
sodate mamori takushi yuku sadame
kake chigaeta sekai de   sagasu tabi hikisakaretemo
mata aeru to shinjite   toki kakeru tabibito

fuantei na kamisama   kurikaesu kako to mirai
umare soshite shinde yuku sadame
kake chigaeta sekai de   kurikaesu deai to wakare
mata aeru sono hi made   toki kakeru tabibito

mata aeru sono hi made   toki kakeru tabibito

Lyrics: http://www.kasi-time.com/item-77594.html
Official MV (short ver.): https://youtu.be/eV8Waj-p3ps

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here