Ouji-sama ga Ii
I Want to Be a Prince

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: OST 5, Disc 2: Engage-Toi à Mes Côntes (Now, Engage Yourself to Me...)
Track # 3

Description: From the Musical

Vocal: KaNNa



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
ouji-sama ni naritai
mamorareru o-hime-sama yori ouji-sama ga ii
I want to become a prince
More than a princess who needs protection, I want to be a prince
boku ni totte nani yori daiji na mono o
sagasu tame ni tsuyoku kedakai
ouji-sama ni naritai
To find the thing that's most important to me
With strength and nobility
I want to become a prince
ouji-sama ni naritai
bara no kaori de tsutsumareta ouji-sama ga ii
I want to become a prince
Enveloped in the scent of roses, I want to be a prince
onna datte tsuyosa to kedakasa o
ushinawanakereba minna mitomeru
boku wa ouji-sama da
Even though I'm a woman, as long as I don't lose
My strength and nobility, everyone will see
That I'm a prince
o-hime-sama wa ouji-sama ni akogareru amari
jibun mo ouji-sama ni naru kesshin o shite shimatta n'desu
The princess so admired the prince
That she made up her mind to become a prince herself
demo ii no? honto ni sore de?
But is that really all right?
ouji-sama de ite yo ne
watashi dake mamotte kureru ouji-sama ga ii
Be a prince
To protect only me, be a prince
furikaereba yasashiku hohoemi ukabe
mitsumete kureru tsuyoku kedakai
ouji-sama de ite ne
If you turn around, with a kind smile floating to your lips
And gazing at me, with strength and nobility
Be a prince
ouji-sama ni naritai
mamorareru o-hime-sama yori ouji-sama ga ii
ouji-sama de ite ne
I want to become a prince
More than a princess who needs protection, I want to be a prince
Be a prince
boku ni totte nani yori daiji na mono o
sagasu tame ni
To find the thing
that's most important to me
ouji-sama de ite ne
Be a prince
tsuyoku kedakai ouji de itai
I want to be a strong, noble prince
ouji-sama ouji-sama ouji-sama ouji-sama
A prince, a prince, a prince, a prince
ouji-sama de itai
I want to be a prince

Translated and transliterated by bluepenguin
http://www.freewebs.com/penguinsjlyrics
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions