- Home
- Anime
- R
- Revolutionary Girl Utena
- Tsuyoku Kedakaku - With Strength and Nobility
Tsuyoku Kedakaku |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
daijobu da hitoribocchi nanka ja nai boku ga chikara ageta kara tsuyoku kedakaku ikite yukeru | It's all right -- you are not alone Because I've given you my power, you can live with strength and nobility |
anshin shite kodoku wa kimi ni niawanai boku ga itsumo soba in iru yo tsuyoku kedakaku ikite hoshii | Be at peace -- loneliness doesn't suit you I'll always be at your side, so I want you to live with strength and nobility |
kamashimi ni taeru chiisa na hito yo daijoubu da anshin shite tsuyoku kedakaku | Oh, small child who bears up under sadness It's all right, be at peace With strength and nobility |
kimi ga sono kedakai omoi itsumademo ushinawanakereba boku-tachi wa futatabi deai no toki o mukaeru darou | If you never lose your noble thoughts There may come a time when we can meet again |
kisetsu ga meguri bara no hana ga nanakai saitara kimi o shoutai shiyou futari dake no sekai no hate ni | When the seasons have gone round and the roses have bloomed seven times I'll invite you to an end of the world just for us two |
daijoubu da anshin shite tsuyoku kedakaku | It's all right, be at peace With strength and nobility |
daijoubu da anshin shite tsuyoku kedakaku | It's all right, be at peace With strength and nobility |
Translated and transliterated by bluepenguin
http://www.freewebs.com/penguinsjlyrics
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions