AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » W » Wagamama Fairy Mirumo de Pon! » Puriti Keeki Majikku - Pretty Cake Magic Puriti Keeki Majikku |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Deai wa REMON PAI amakute suppakute Me to me ga ai yoosei-tachi kyun to haneta | Encounters are a lemon pie, sweet and sour Our eyes meet, fairies, with a cute leap |
Kimi o mikaketeru tabi TIRAMISU nan da mon Horo nigasato fuwafuwa kan bimyo na BARANSU | Every time I run into you, I wonder what Tiramisu is Bitterness, a fluffy feeling, a delicate balance |
Kimi no sono HAATO no ue chonto nottemitai Ichigo no yoo na kibun de | It's just like riding on top of that heart of yours Feeling like a strawberry |
* PIISU ni nare genki ni nare KYUUTO ni nare tenki ni nare Egao no chihare sonna mahou kimi ni kaketai na | *Become peaceful, become energetic, become cute, be good weather I want to use the magic of a clearing smile on you |
PAWAA ni nare yuuki ni nare HAATO ni nare suteki ni nare Koi no PATISHIE ouen shite ne koi suru kono omoi* | Become powerful, become brave, become a heart, become wonderful The patisseir of love helps you in the thought of falling in love |
Raibaru wa kyooteki uranai ni kaiteta Koi wa PINCHI moyamoya shite BURUU BERII | 'Your rival is a formidable enemy,' the fortune was written Love is a hazy pinch, a blueberry |
Koi to wa mirukureepu tsumi kasa ne ga daiji Nee, Kami-sama yoosei-sama kitto soo da yo ne | Love is a milk crepe, piling it up is important Hey, God, Fairies, surely that's so |
Kimi no sono egao dake aisu ni nareba ii na Reizooko demo aeru ne | Only that smile of yours is better than ice cream I can't see you in the fridge, though |
PIISU ni nare genki ni nare KYUUTO ni nare tenki ni nare Aenai toki mo sonna mahou kimi ni todoketai | Become peaceful, become energetic, become cute, be good weather When we can't meet, I still want to send that magic to you |
PAWAA ni nare yuuki ni nare HAATO ni nare suteki ni nare Koi no PATISHIE ouen shitere yume ga katau yoo ni | Become powerful, become brave, become a heart, become wonderful With the patisseir of love helping you, it's like your dreams come true! |
*~* repeat | *~* repeat |
Contributed by TheoryGirl <jes6@calvin.edu>
http://theorygirl.deviantart.com
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions