| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Kiss Me, Kiss My Heart
Kill Me, Kill Me Forever
Kiss Me, Kiss My Eye
Kill Me, Kill Me Your Love | Kiss Me, Kiss My Heart
Kill Me, Kill Me Forever
Kiss Me, Kiss My Eye
Kill Me, Kill Me Your Love |
itami wa itoshii itami wa hakanai
itami wa yasashii shinjitsu da yo to | Pain is precious, pain is fleeting
Pain is kind, that is my reality |
yawaraka na SOFA no ue boku wa machitsuzukeru | I continue to wait on a soft sofa |
Kiss Me, Kiss My Leg
Kill Me, Kill Me Forever
Kiss Me, Kill My Lip
Kill Me, Kill Me Your Gun | Kiss Me, Kiss My Leg
Kill Me, Kill Me Forever
Kiss Me, Kill My Lip
Kill Me, Kill Me Your Gun |
kono yo wa nazo de kono yo wa uso de
kono yo wa shosen awaremi dakedo | This world is a riddle, this world is a lie
However, there's compassion in this world after all |
ai suru mono dake wo boku wa machitsuzukeru | I just keep waiting for someone to love |
PYUA na shi no tame hito wa arukidasu
kurushimi no naka munashiku mogaki | People walk on for a pure death
And fruitlessly struggle in the midst of anguish |
itami wa itoshii itami wa hakanai
itami wa yasashii shinjitsu da yo to | Pain is precious, pain is fleeting
Pain is kind, that is my reality |
yawaraka na SOFA no ue boku wa machitsuzukeru | I continue to wait on a soft sofa |
kono yo wa nazo de kono yo wa uso de
kono yo wa shosen awaremi dakedo | This world is a riddle, this world is a lie
However, there's compassion in this world after all |
ai suru mono dake wo boku wa machitsuzukeru | I just keep waiting for someone to love |
