| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
kizu o tsuketai sono hada ni
boku no ai de shibari
nidoto kienu ato o | I want to wound your body
And bind it with my love
Leaving marks that will never fade |
kimi no kuchibiru kojiakete
JERASHII sosogitai yo
nagai nagai KISU de | I want to pry your lips apart
And pour my jealousy in
With a long, long kiss |
ai no tsuyosa ni obiete
karada ga furueru | Frightened by the strength of my love
Your body trembles |
toiki hitotsu mo nigasanai
kimi o shibaritai yo
boku no hiza ni sugare | I want to bind you up
So that not even one sigh can escape
Cling to my knees |
kyuu ni senaka o dakiyoseru
mune no kodou tsukami
nureta hitomi tojiru | I suddenly embrace your back
Grasping your heartbeat
And close my dampened eyes |
towa no haitoku chikatte
sadame ni shizumou | Let's pledge eternal corruption
And sink into fate |
yuki no you na hada o subete
kono te de kaetai | I want to change your snow-white body
With my hands |
saa koko ni oide boku no me no mae ni
saa kakusanaide mizukara misete
saa hizamazuite ai o kou you ni
saa hajirai nado jubaku to warae | Yes, come here, before my eyes
Yes, don't hide, show yourself to me
Yes, kneel, as if asking for my love
Yes, laugh that embarrassment is a curse |
kizu o tsuketai sono hada ni
boku no ai de shibari
nidoto kienu ato o | I want to wound your body
And bind it with my love
Leaving marks that will never fade |
kimi no kuchibiru kojiakete
JERASHII sosogitai yo
nagai nagai KISU de
nagai nagai KISU de
nagai nagai KISU de | I want to pry your lips apart
And pour my jealousy in
With a long, long kiss
With a long, long kiss
With a long, long kiss |
