ZERØ
Zero

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

Lryics: Takarano Arika & Hidaka Mitsuhiro (Rap parts)
Composer: Tanaka Nao
Arranger: Kusama Kei
Performer: AAA

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
taiyou ni me ga kurameba hikari no hate o shiru darou?
hoshikuzu no nou nante semai uchuu de boku wa ikiteru.

Lyrics from Animelyrics.com
If my eyes are dazzled by the sun, I will know its light's limits
The memory of stardust, what a small sky I'm living in.

Lyrics from Animelyrics.com
dare ka ZERO kara hajimeru KOODO o sazukete kurenai ka?
zoushoku sare sakuran hako no nakashiseru KORONII.

Lyrics from Animelyrics.com
Can't somebody give me a code that starts with ZERO?
Multiplied in confusion, the colony that dies in a cage.

Lyrics from Animelyrics.com
hakanaki yume o ute kodoku yo jibaku seyo
yubisaki no mirai ga tatoe KATASUTOROFI
osore zara mashi saa

Lyrics from Animelyrics.com
Shoot your cowardly dreams, destroy the isolation
The future beyond our reach, if its a catastrophe, 
I still fear now.

Lyrics from Animelyrics.com
ankoku de hi o tomosedo yami no soko wa mie mo sezu
baiyou sare chouyaku seshi toraware no KEMONO

Lyrics from Animelyrics.com
Watching from the bottem, flames burn in the dark.
One cultivated prisoner brutally jumps with a (fierce) crack

Lyrics from Animelyrics.com
mada kimi kara afureru shizuku o ai to yoberu nara
boku no mabuta o nurashite onnaji maku no RIARIZUMU

Lyrics from Animelyrics.com
I drop the calls of love that overflow from you
My eyes are wet from the realism of the same (woman) act.

Lyrics from Animelyrics.com
asaki mune o eguri sekai o ume koman
ippo kako no hibi ni fumi todomarenu you ni
mezame zara mashi mou

Lyrics from Animelyrics.com
The shallow chest (obtained), buries the unhinged world.
But the days even one step behind cannot be stopped
But I already wake.

Lyrics from Animelyrics.com
kizu o namete kasane atta
sono itami mo ima de wa itoshii mono

Lyrics from Animelyrics.com
The damage piled up and thrashed each other
Even now pain is breaking into lovely things

Lyrics from Animelyrics.com
rashikaranu taido ga shigaramu ai mo kanjitai no wa tashika naru taion
ima ippo fumidashite furui tatasete yare BAKA na karada o
shoumi sura houki shita aiso warai nya kyoumi nai
itami ga migaita mirai ga hikari nara sono hikari o idaki warau

Lyrics from Animelyrics.com
The cold attitude wants to feel a certain temperature.
I stupidly take one step favorable forward
Smiling insecurely with an absent mind
Though there's a painful future, the light laughs.

Lyrics from Animelyrics.com
hakanaki yume o ute kodoku yo jibaku seyo
yubisaki no mirai ni donna SAKURIFAISU ga arou to
mune no oku de KOKORO koushin seyo
ippo kako no hibi ga toozakatte ike domo
koi shikaru beki kimi aa

Lyrics from Animelyrics.com
Shoot your cowardly dreams, destroy the isolation
The future beyond our reach, no matter the sacrifice we make
Let our hearts speak together, deep inside!
But the days even one step behind, will pass farther away
My love for you is still there.

Translated and transliterated by mac3891

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here